Use o software seguro de tradução de documentos jurídicos da Smartcat para traduzir contratos, patentes e documentos de conformidade confidenciais. Nossa avançada tecnologia de tradução jurídica oferece precisão e velocidade excepcionais, preservando a confidencialidade e a formatação original.
Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.
Com a confiança de mais de 1.000 empresas globais, incluindo 20% da Fortune 500, para software de tradução jurídica profissional seguro e escalável.
99%
Precisão Excepcional
Nossa IA, treinada em milhões de documentos jurídicos, trabalha com revisores humanos para garantir traduções consistentes e de alta qualidade.
4x
Cronogramas acelerados
Reduza o tempo de tradução de documentos jurídicos de semanas para apenas algumas horas.
100%
Escala sem número de funcionários
Traduza mais conteúdo jurídico para suas equipes globais sem aumentar seu orçamento.
Nosso software de tradução de idiomas para documentos jurídicos+ oferece suporte a uma vasta gama de pares de idiomas para suas necessidades internacionais.
para facilidade de configuração
para interface amigável ao usuário
clientes corporativos globais
de empresas da Fortune 500
5 passos para uma tradução jurídica impecável
1
Carregue seus documentos legais
2
Selecione o(s) idioma(s) de destino
3
Traduzir com agentes de IA
4
Revise no Smartcat Editor ou convide revisores jurídicos
5
Baixe seus arquivos jurídicos traduzidos
400%
Tempo de Entrega de Tradução Mais Rápido
Alcançado pela Smith+Nephew para suas necessidades de conteúdo multilíngue.
70%
Economia de custos de tradução
Para Stanley Black & Decker, ao mesmo tempo em que melhora a qualidade e a eficiência.
31 horas
Tempo de Trabalho Economizado Mensalmente
Para as equipes de marketing e localização da Babbel sobre atualizações de conteúdo.
Simplifique seu fluxo de trabalho com nosso poderoso aplicativo de tradução jurídica. Obtenha traduções prontas para o mercado com qualidade excepcional, reduzindo custos e tempos de resposta de semanas para horas, tudo em uma plataforma única e segura.
O software de tradução jurídica da Smartcat usa agentes de IA para extrair texto, traduzi-lo com um mecanismo especializado e reconstruir o documento, preservando o layout. Isso automatiza o complexo processo de localização de conteúdo jurídico, economizando tempo e reduzindo os ciclos de revisão.
O Smartcat é uma plataforma completa para criar, traduzir e localizar conteúdo. Nossas tecnologias avançadas de tradução jurídica baseadas em equipes baseadas nos EUA e empresas globais fornecem localização escalável sem comprometer a marca ou a formatação. O Smartcat ajuda as equipes jurídicas globais a fornecer conteúdo mais rapidamente em qualquer idioma.
Sim, nosso software tradutor jurídico inclui reconhecimento óptico de caracteres (OCR) avançado para converter documentos digitalizados, como registros judiciais ou contratos assinados, em texto editável para tradução.
Absolutamente. Você pode revisar e editar o texto no Editor Smartcat. A plataforma permite que você compare os idiomas de origem e de destino lado a lado para uma revisão completa por sua equipe interna ou revisores jurídicos externos.
O Smartcat suporta mais de 280 idiomas, permitindo que você gerencie projetos de documentação jurídica multilíngue simultaneamente, abrangendo idiomas principais e menos comuns.
Sim, o Smartcat oferece 30+ integrações com várias plataformas , incluindo Google Drive e Contentful, permitindo que você conecte perfeitamente nossos sistemas de tradução jurídica ao seu fluxo de trabalho existente.
Sim, nosso software de tradução jurídica profissional foi projetado para manter o layout e a formatação originais de seus documentos, garantindo que o resultado final seja profissional e pronto para uso.
Imagens com texto não são traduzidas automaticamente. No entanto, as tags de contexto visual no editor ajudam os revisores a associar segmentos de texto traduzidos aos visuais correspondentes, garantindo que o contexto seja mantido.
Sim, você pode criar e gerenciar glossários com termos jurídicos específicos. A IA aprende com cada edição, garantindo que sua terminologia personalizada seja aplicada de forma consistente em todos os projetos futuros, tornando-a uma tecnologia de tradução jurídica verdadeiramente inteligente.
A segurança dos seus dados é a nossa principal prioridade. O Smartcat é compatível com SOC 2 Tipo II e fornece criptografia de ponta a ponta, controles de acesso baseados em função e conformidade com GDPR para proteger seus documentos legais confidenciais.
Sim, você pode se inscrever para uma avaliação gratuita para explorar todos os recursos, incluindo nosso software avançado de tradução de documentos jurídicos e ferramentas de colaboração.