Traduza perfeitamente seus cursos iSpring
“A IA exclusiva da Smartcat aproveita a terminologia e a voz da marca da nossa empresa para produzir os resultados mais precisos e de alta qualidade.”
Josie Millis, gerente, Stanley Black & Decker
20%
da Fortune 500 confia na Smartcat
30,000
clientes globais usam a Smartcat diariamente
100x
mais barata que os fornecedores tradicionais
100%
segura para empresas
Traduza facilmente cursos de eLearning para vários idiomas, mantendo intactas a estrutura e a integridade do seu conteúdo. O Smartcat garante uma transição perfeita de volta ao iSpring Suite.
Reduza a carga de trabalho da sua equipe e melhore o tempo gasto na edição com fluxos de trabalho colaborativos visualizados em qualquer etapa, todos automatizados por IA.
1
Abra seu curso iSpring e clique no botão Tradução. Escolha “Exportar texto” para baixar o arquivo XLIFF.
2
Carregue o documento XLIFF na plataforma de tradução Smartcat.
3
Traduza seu curso instantaneamente com a Smartcat Language AI.
4
Revise a tradução do curso no Smartcat Editor.
5
Importe as traduções finalizadas no iSpring.
Melhore continuamente a qualidade
A IA adaptativa Smartcat aprende a voz da marca do seu conteúdo, a terminologia e todas as atualizações feitas por sua equipe de revisores e linguistas especialistas locais. Nunca faça a mesma alteração duas vezes – traduções de alta qualidade com as quais você pode contar.
Economize mais de 90% dos custos
Smartcat Language AI garante que você nunca atinja um limite de orçamento e possa traduzir todo o seu conteúdo. Ele fornece a base certa para dimensionar as operações.
Crie versões multilíngues de alta qualidade dos seus cursos iSpring
Perguntas frequentes sobre tradução de iSpring
A Smartcat oferece suporte para arquivos XLIFF?
Sim, o Smartcat suporta arquivos XLIFF, facilitando a importação e o trabalho com seus projetos de tradução neste formato amplamente utilizado. É necessário para usuários do iSpring, Articulate e outras plataformas de criação de cursos.
A Smartcat oferece integrações?
Smartcat é uma plataforma de tradução que suporta mais de 30 ferramentas de terceiros e mais de 80 formatos de arquivo, como XLIFF, vídeo, PPT e PDF. Confira nossa lista completa de integrações.
Por que a Smartcat é ótima para profissionais de aprendizagem e desenvolvimento?
Ele oferece tradução de IA que fornece resultados de alta qualidade em minutos, com o mínimo de edição e revisão necessária. Você economiza tempo e pode se concentrar no panorama geral.
Quantos usuários podem aderir à Smartcat?
O Smartcat foi projetado para acomodar equipes de todos os tamanhos. Quer você trabalhe sozinho ou faça parte de uma grande organização, você pode ter quantos usuários forem necessários para colaborar de forma eficaz em seus projetos de tradução.
O que é área de trabalho Smartcat?
Um espaço de trabalho Smartcat é um ambiente dedicado dentro da plataforma onde você pode gerenciar e organizar seus projetos de tradução. Ele permite que você colabore com os membros da equipe, acesse seus arquivos e acompanhe o progresso de forma eficiente, facilitando o gerenciamento da tradução.
O que é o fornecimento de linguistas pela Smartcat AI?
A correspondência por IA, pioneira no setor, analisa seu conteúdo em relação ao desempenho do linguista e à experiência no assunto para atribuir o melhor recurso do maior mercado mundial de linguistas avaliados (mais de 500.000).
O que é monitoramento de projetos por IA?
A Smartcat AI monitorará, intervirá e reatribuirá proativamente seus recursos (linguistas, fornecedores, tradutores internos, etc.) para obter garantias de qualidade, tempo de entrega e preço.
Como posso contratar linguistas na Smartcat?
Oferecemos uma plataforma de compras compatível com empresas que permite gerenciar todos os seus recursos linguísticos, em qualquer lugar do mundo, com um único contrato e sistema de faturamento. O que isto faz é reduzir significativamente a sua carga administrativa.