Use a extensão tradutor de legendas por IA da Smartcat para criar e traduzir legendas de vídeo automaticamente, ajudando você a alcançar audiências globais de forma mais rápida e eficiente.
Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.
Mais de 1.000 empresas globais, incluindo 20% das empresas da Fortune 500, confiam na Smartcat para suas necessidades de localização de conteúdo de ponta a ponta.
99%
Qualidade e Precisão
Nosso motor de IA, aprimorado pelas edições da sua equipe, oferece traduções de legendas de alta qualidade.
4x
Resposta de Vídeo Mais Rápida
Transforme seu vídeo em um único idioma em um ativo global de forma rápida e eficiente.
100%
Mais conteúdo em vídeo
Localize mais conteúdo em vídeo pelo mesmo orçamento, ampliando seu alcance global.
Descubra opções de idiomas populares para nossa poderosa extensão de traduzir legendas.
para simplicidade de configuração
para facilitar o uso
clientes corporativos globais
de clientes da Fortune 500
5 Passos para Traduzir Legendas de Vídeo
1
Envie seu arquivo de vídeo
2
Selecione os idiomas de origem e destino
3
Gerar e traduzir legendas automaticamente
4
Revisão no Editor Smartcat
5
Baixe seu arquivo de legendas traduzidas
400%
Tempo de Entrega de Tradução Mais Rápido
Alcançado pela Smith+Nephew após mudar para o Smartcat para suas necessidades de localização.
70%
Economia de Custos
Para Stanley Black & Decker, aumentar a qualidade e a eficiência em todo o conteúdo.
31 horas
Tempo de Trabalho Economizado Mensalmente
Para as equipes de marketing e Aprendizagem e Desenvolvimento (L&D) da Babbel.
Otimize seu fluxo de trabalho de vídeo com nossa extensão tradutora de legendas. Obtenha 95% de qualidade de IA antes da revisão humana, reduzindo custos e tempo de resposta.
Basta enviar seu arquivo de vídeo. A tecnologia de IA da Smartcat transcreve automaticamente o áudio em legendas com código de tempo. Depois, a extensão AI Subtitle Translator traduz o texto para os idiomas escolhidos, pronto para análise.
Sim. Esta solução de nível profissional foi projetada para necessidades empresariais. Ele oferece recursos de precisão, controle e colaboração que as equipes corporativas exigem. Isso inclui glossários, memória de tradução e um mercado de revisores humanos.
Absolutamente. Você pode revisar e modificar as legendas no Smartcat Editor. A interface intuitiva permite que você faça correções, ajuste o tempo e garanta uma sincronização perfeita com seu vídeo.
Você pode enviar formatos de vídeo comuns como MP4 e MOV. Após a tradução, você pode exportar as legendas em formatos padrão como SRT ou VTT, compatíveis com a maioria dos players e plataformas de vídeo.
Nossa extensão tradutora de legendas é ideal para equipes de Aprendizagem e Desenvolvimento (L&D). Você pode localizar rapidamente programas de onboarding multilíngues e treinamentos de compliance, garantindo mensagens consistentes para equipes globais.
Sim, o Smartcat oferece 30+ integrações com várias plataformas . Isso permite conectar seu sistema de hospedagem de vídeo ou gerenciamento de conteúdo para um fluxo de trabalho fluido.
O Smartcat combina IA avançada com recursos como memória de tradução e glossários para consistência. Para a mais alta qualidade, você pode convidar sua equipe ou contratar avaliadores profissionais do nosso marketplace para verificar as legendas.
A extensão de legendas com tradução automática faz parte da plataforma unificada da Smartcat. Você pode gerenciar a localização de vídeo junto com documentos, sites e outros conteúdos, tudo em um só lugar, eliminando ferramentas desconectadas.
A Smartcat prioriza a segurança dos seus dados. Somos compatíveis com SOC 2 Tipo II e usamos criptografia de ponta a ponta. Seu conteúdo confidencial em vídeo e dados do projeto estão sempre protegidos.
Sim. Você pode se inscrever para um teste gratuito e explorar todos os recursos. Experimente o poder da nossa extensão avançada para tradução de legendas e veja como ela pode transformar seu processo de localização de vídeo.