Excel Translate com IA para Microsoft 365

Use os agentes de IA habilitados por especialistas da Smartcat para traduzir seus arquivos Microsoft Excel instantaneamente. Nossa plataforma preserva todas as fórmulas e formatações, então você pode pular trabalhos manuais tediosos e focar nos seus dados. Perfeito para qualquer trabalho de tradução de texto em Excel .

upload

Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.

Idioma de origem
Idioma de destino

Confiados por líderes globais para automatizar fluxos de trabalho de dados multilíngues e escalar suas operações internacionais.

Aprimore seus Fluxos de Trabalho de Dados Multilíngues

100%

Fórmula e Integridade de Formatação

Nossa IA protege fórmulas, referências de celulares e formatação numérica, eliminando #REF! Erros e corrupção de dados.

90%

Menos retrabalho

Elimine fluxos de trabalho tediosos de copiar e colar e evitar células quebradas. Obtenha resultados precisos desde o início.

280+

Idiomas Suportados

Escale seus relatórios multilíngues entre departamentos sem limitações de software. Nós até suportamos necessidades de tradução em Excel CIS .

Traduza planilhas Excel em qualquer idioma

De relatórios financeiros a análises de marketing, localize todos os seus dados de planilha com precisão.

Traduzir Relatórios Financeiros (XLSX para inglês)

Localizar Dados de Marketing (Francês para Inglês)

Planilhas de RH Adapt (alemão para inglês)

Traduzir catálogos de produtos (chinês para inglês)

Localizar Dados Científicos (japonês para inglês)

Uma Plataforma Pronta para Empresas para Seus Dados Globais

9.6/10

para configuração de fluxo de trabalho

9.3/10

para facilitar o uso

1,000+

clientes corporativos globais

20%

de clientes da Fortune 500

Automatize seus Fluxos de Trabalho de Tradução em Excel Hoje Mesmo

Como Traduzir um Arquivo Excel com Smartcat

5 Passos para Aperfeiçoar as Traduções em Excel

1

Faça o upload do seu arquivo XLSX ou CSV

2

Selecione seus idiomas de destino

3

Execute o Agente de Tradução de IA

4

Revisão com Prévias Contextuales

5

Baixe seu arquivo Excel formatado

Alcançar velocidade, economia de custos e precisão juntos

400%

Tempo de Entrega de Tradução Mais Rápido

Alcançado pela Smith+Nephew ao automatizar seus fluxos de trabalho de conteúdo multilíngues.

70%

Economia de Custos

Para Stanley Black & Decker, centralizando a localização e melhorando a eficiência.

31 horas

Tempo de Trabalho Economizado Mensalmente

Para as equipes da Babbel, simplificando os processos de criação e localização de conteúdo.

Tradução confiável do Microsoft Excel em que você pode confiar

Otimize seu fluxo de trabalho com nossos Agentes de Tradução de IA. Obtenha 95% de qualidade antes da revisão humana, preserve 100% das suas fórmulas e reduza o tempo de resposta de dias para minutos. É a solução definitiva para tradutor de excel .

Perguntas frequentes

O Excel consegue traduzir arquivos nativamente?

Sim, mas o recurso nativo de tradução de comandos do Excel tem limitações. Frequentemente quebra fórmulas, corrompe a formatação das células e não consegue lidar com livros de exercícios complexos. O Smartcat foi desenvolvido para superar esses problemas, oferecendo uma solução robusta para interpretação e tradução profissional em Excel.

Como sua plataforma lida com fórmulas e funções?

Nossa IA foi especificamente projetada para proteger a integridade da planilha. Quando você pergunta como traduzir equalização no Excel sem erros, nosso sistema é a resposta. Ele reconhece e preserva fórmulas, incluindo excel formeln translate (alemão) e excel function translate (francês), garantindo que os cálculos permaneçam corretos nos arquivos traduzidos.

E se o padrão 'Excel translate não estiver funcionando'?

Problemas como Excel não conseguir apertar traduzir ou Microsoft Excel não funcionar são comuns com ferramentas integradas. Nossa plataforma oferece uma alternativa confiável. É uma solução dedicada que contorna esses bugs, oferecendo desempenho consistente para todas as suas necessidades de tradução do MS Excel .

Temos erros de dados, como genes ('MARCH2') se tornando datas. Você consegue consertar isso?

Absolutamente. Esse é um problema clássico que nossa IA resolve. Resolvemos a questão do 'qual gene é traduzido como 2 de março no Excel' usando tradução consciente do contexto que não reformata automaticamente os dados, garantindo precisão científica e técnica. Isso também evita problemas se você achar seu Excel traduzido estranho no R ou em outras ferramentas de análise.

Posso traduzir apenas uma parte da minha planilha?

Sim. Nossa plataforma oferece a flexibilidade de traduzir todas as fichas em um livro de exercícios ou apenas em um intervalo específico de tradução do Excel. Você tem controle total sobre o escopo do seu projeto de tradução.

E quanto a outros formatos e dados técnicos?

Nosso sistema é versátil. Ele consegue lidar com tradução hexadecimal no Excel, traduções ASCII do Excel e até fluxos de trabalho de tradução do Excel para LaTeX . Também suportamos várias fontes de planilhas, respondendo à pergunta 'o cálculo livre se traduz para excel' processando diferentes tipos de arquivo de forma fluida.

E se alguns itens não estiverem sendo traduzidos no meu arquivo Excel?

O problema de 'itens não traduzindo no Excel' frequentemente vem de células bloqueadas, texto oculto ou tipos de conteúdo não suportados em ferramentas básicas. A tecnologia avançada de análise sintática da nossa plataforma extrai todo o conteúdo traduzível, garantindo que nada seja perdido. Se 'i excelled translate' fosse uma busca, nossa plataforma seria o resultado principal.

Onde se encontra a opção de tradução no Excel e como isso é melhor?

A opção nativa de tradução normalmente fica na aba 'Revisão'. No entanto, nossa plataforma é superior porque é um ecossistema completo de localização. Ele oferece memória de tradução, glossários, colaboração em equipe e revisão de especialistas — recursos muito além da função básica de tradução de comandos do Excel .

Você suporta tradução automatizada para diferentes regiões?

Sim, nossa plataforma é ideal para empresas globais. Suportamos o excel otomatik translate (turco) para fluxos de trabalho automatizados e podemos lidar com requisitos regionais específicos como o excel translate РNoвЂ"ўж• °, usando o idioma correto e as codificações de caracteres. Nosso objetivo é tornar cada tarefa de tradução de código em Excel para texto de forma fluida.

Como a Smartcat garante a segurança de dados sensíveis?

Protegemos os dados da sua planilha com segurança de nível empresarial, incluindo conformidade com SOC 2 Tipo II, criptografia de ponta a ponta e conformidade com o GDPR. Seus dados financeiros, de RH e proprietários estão seguros durante todo o fluxo de tradução. É assim que nos destacamos para traduzir garantindo a segurança.

Posso tentar antes de me comprometer?

Sim, você pode se inscrever para um teste gratuito e aproveitar todo o poder da nossa plataforma. Teste nossas capacidades de tradução de texto do Microsoft Excel nos seus próprios arquivos e veja a diferença por si mesmo.