Excel para Mac Translate: Tradução de Documentos por IA

Use a IA habilitada por especialistas da Smartcat para traduzir documentos em Excel que os usuários do Mac precisam, tudo isso preservando formatações complexas, fórmulas e gráficos. Pule a tediosa cópia-colagem de células individuais e traduza arquivos inteiros em minutos.

upload

Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.

Idioma de origem
Idioma de destino

Mais de 1.000 empresas globais confiam na Smartcat para tradução segura de documentos com IA, incluindo planilhas Excel complexas.

Otimize seu fluxo de trabalho de tradução em Excel no Mac

99%

Qualidade e Consistência

Nossos agentes de IA habilitados por especialistas e fluxos de trabalho de revisão com pessoas no ciclo garantem traduções de alta qualidade para cada arquivo Excel.

4x

Tempo de Resposta Mais Rápido

Reduza o tempo do seu projeto de tradução no Excel de semanas para apenas alguns dias.

100%

Mais Conteúdo pelo Mesmo Orçamento

Escale seus projetos de dados multilíngues sem aumentar os custos de localização.

Traduza documentos Excel no Mac para mais de 280 idiomas

Descubra alguns dos nossos pares de idiomas mais populares para traduções rápidas e precisas de documentos em Excel.

Smartcat: Líder de Mercado para Tradução de Documentos por IA

9.6/10

para simplicidade de configuração

9.3/10

para facilitar o uso

1,000+

clientes corporativos globais

20%

de clientes da Fortune 500

Otimize seu fluxo de trabalho de tradução em Excel com agentes de IA

Como usar o tradutor Excel para Mac

5 Passos Simples para Traduzir Arquivos Excel

1

Envie seus arquivos no Excel

2

Selecione o(s) idioma(s) de destino

3

Traduza Suas Planilhas

4

Revise no editor ou convide revisores externos

5

Baixe seus arquivos Excel traduzidos

Não é Necessário Escolher Entre Custo, Tempo e Qualidade

400%

Tempo de Entrega de Tradução Mais Rápido

Alcançado pela Smith+Nephew após a mudança para o Smartcat.

70%

Economia de Custos

Para a Stanley Black & Decker, aumentar a qualidade e a eficiência.

31 horas

Tempo de Trabalho Economizado Mensalmente

Para as equipes de marketing e L&D da Babbel.

Tradução rápida e precisa em Excel para Mac

Otimize seu fluxo de trabalho com nosso Mac tradutor de excel com IA. Desfrute de tradução de alta qualidade antes da revisão humana, enquanto reduz custos e prazos de entrega dos projetos de semanas para horas. É o poderoso mac de tradução do Excel que sempre precisamos.

Perguntas frequentes

Como traduzir um documento Excel em um Mac?

Para traduzir arquivos mac em Excel , basta enviar sua planilha para a plataforma Smartcat. Nossos agentes de IA habilitados por especialistas processarão automaticamente o texto, preservando toda a formatação, fórmulas e gráficos. Você pode então revisar e baixar o arquivo traduzido.

Qual é o melhor tradutor de Excel para Mac?

Smartcat é uma plataforma abrangente para qualquer tarefa de tradução em excel para Mac . Ele combina criação de conteúdo e tradução, automatizadas por agentes de IA capacitados por especialistas que aprendem com sua equipe. Ele foi projetado para uso profissional, garantindo qualidade e consistência além das ferramentas básicas.

A IA consegue lidar com arquivos Excel complexos com fórmulas e gráficos?

Sim. Quando você traduz arquivos Excel no Mac com Smartcat, nossa tecnologia é especificamente projetada para reconhecer e preservar elementos complexos. Isso inclui fórmulas, estruturas celulares, gráficos e quadros, garantindo que seu documento traduzido permaneça totalmente funcional.

Como traduzir células automaticamente no Mac Excel?

Quer saber como traduzir automaticamente células no Mac Excel? Com o Smartcat, você não precisa traduzir célula por célula. Faça upload do seu arquivo completo e nossa plataforma automatiza a tradução de todo o conteúdo textual, entregando uma planilha multilíngue completa e pronta para uso.

Isso funciona para versões antigas como o Microsoft 2016 Mac Excel?

Sim. Nossa solução para tarefas de tradução do Excel no Microsoft 2016 é totalmente compatível. Como o Smartcat é uma plataforma baseada em nuvem, ele funciona com arquivos .xlsx ou .xls criados em qualquer versão do Excel, em qualquer sistema operacional.

Posso usar isso como tradutor de arquivos do Windows para o Mac Excel?

Absolutamente. O Smartcat funciona como um tradutor universal de arquivos do Windows para Mac, Excel e vice-versa. Nossa plataforma é independente do sistema operacional. Você pode enviar um arquivo criado no Windows, traduzi-lo e baixá-lo para usar em um Mac sem problemas de compatibilidade.

Essa é uma solução melhor do que ferramentas básicas de tradução online?

Se você tem procurado uma alternativa de 'Google Tradutor para Mac em excel', a Smartcat oferece uma solução profissional. Vamos além das ferramentas básicas oferecendo maior precisão, preservação de formatos, recursos colaborativos e melhoria contínua da qualidade por meio de IA habilitada por especialistas.

Como as imagens são tratadas nas traduções do Excel?

Imagens contendo texto não são traduzidas automaticamente. No entanto, nossa plataforma fornece contexto para ajudar você ou seus avaliadores a gerenciar e substituir esses visuais conforme necessário durante a fase de avaliação.

Posso personalizar a terminologia dos meus arquivos Excel?

Sim, você pode enviar glossários personalizados para garantir que suas traduções permaneçam precisas e consistentes, especialmente para termos especializados do setor. Os agentes de IA aprendem com cada edição, melhorando continuamente as traduções futuras.

Quão seguro estão meus dados com a Smartcat?

A Smartcat protege seus dados confidenciais do Excel com conformidade com SOC 2 Tipo II, criptografia de ponta a ponta, controles de acesso granulares baseados em funções e conformidade com o GDPR. Seus dados permanecem seguros em todas as etapas do fluxo de trabalho.

Existe um teste gratuito para tradução em Excel?

Sim, inscreva-se para um teste gratuito de 14 dias para explorar todos os recursos, incluindo nossas avançadas capacidades de tradução do Excel para Mac , com inteligência artificial (IA).