Tradutor de Excel de IA: Traduza um arquivo inteiro instantaneamente

Quando você precisa traduzir arquivos inteiros do Excel online, incluindo formatos .xlsx e .csv, a IA da Smartcat cuida da complexidade para você. Nossa plataforma trabalha com planilhas de qualquer tamanho — até mesmo um grande arquivo Excel com milhões de células — entregando traduções precisas em minutos, preservando a estrutura das células, fórmulas e formatação.

upload

Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.

Idioma de origem
Idioma de destino

Milhares de equipes globais, incluindo 20% da Fortune 500, usam o Smartcat para tradução segura de arquivos Excel com IA.

Otimize seus dados multilíngues com tradução em Excel por IA

100%

Manter a Precisão

Nossa IA trabalha com memórias de tradução e glossários para manter sua terminologia consistente em todas as suas planilhas.

90%

Retorno Mais Rápido

Em vez de passar horas copiando e colando manualmente, traduza seu arquivo completo em Excel em minutos.

50%

Menos retrabalho

Ajude sua equipe global a traduzir e localizar mais conteúdo com menos ciclos de revisão e menos sobrecarga.

Como Traduzir um Arquivo Excel Inteiro para Inglês & 280+ Idiomas

Explore algumas das opções de idioma mais comuns para suas traduções de planilhas.

Por que a Smartcat é líder em tradução de Excel com IA

9.6/10

para configuração fácil

9.3/10

para facilitar o uso

1,000+

clientes corporativos globais

20%

de clientes da Fortune 500

Veja Como a IA pode transformar seu fluxo de trabalho de tradução em Excel

Como Traduzir um Arquivo Excel Inteiro em 5 Etapas

5 Passos Simples para Traduzir Todo o Seu Arquivo Excel

1

Envie seu arquivo .xlsx ou .csv

2

Escolha seus idiomas de origem e destino

3

Deixe a IA traduzir o arquivo completo do Excel

4

Revise no editor ou convide membros da equipe

5

Baixe seu arquivo Excel traduzido

Obtenha velocidade, qualidade e economia na tradução

4x

Entrega Mais Rápida de Tradução

Alcançado pela Smith+Nephew após a mudança para o Smartcat.

70%

Economia de Custos

Para a Stanley Black & Decker, aumentar a qualidade e a eficiência.

31 horas

Tempo de Trabalho Economizado Mensalmente

Para as equipes de marketing e L&D da Babbel.

Traduções Precisas e Preservadoras do Excel

Use a IA do Smartcat para traduzir um arquivo Excel inteiro para o online. Obtenha resultados de alta qualidade em minutos, com todas as fórmulas e formatação intactas. É a solução ideal para qualquer arquivo grande de Excel.

Perguntas frequentes

Como faço para traduzir um arquivo inteiro do Excel preservando a formatação?

A plataforma de IA da Smartcat foi projetada para lidar com isso. Quando você faz upload do seu arquivo, nossa tecnologia reconhece o texto, as fórmulas e a estrutura das células. Ele traduz o texto e depois reconstrói o arquivo, mantendo sua formatação original intacta.

Qual é a melhor maneira de traduzir um arquivo inteiro do Excel?

A Smartcat oferece uma plataforma tudo-em-um para equipes globais. Combinamos tradução por IA com recursos de revisão colaborativa. Nossos agentes de IA aprendem com suas edições, melhorando a qualidade ao longo do tempo. Isso facilita a tradução consistente de todo o arquivo Excel para diferentes opções de idioma .

Como traduzir um arquivo inteiro do Excel no Office 365?

Enquanto o Office 365 possui ferramentas integradas, o Smartcat oferece mais potência. Nossa plataforma foi construída para escalabilidade e controle de qualidade. Você pode usar memórias de tradução e glossários. Você também pode convidar revisores profissionais para garantir a precisão dos dados críticos.

Consigo lidar com uma tradução grande de arquivos em Excel?

Sim. Nosso sistema robusto lida com arquivos enormes com milhões de células. Diferente das ferramentas online básicas que podem travar, nossa plataforma oferece um processo de tradução rápido e estável.

Para quantos idiomas posso traduzir um arquivo completo do Excel?

Você pode traduzir seu arquivo completo do Excel para mais de 280 idiomas. O Smartcat suporta tradução simultânea para múltiplos idiomas. Isso ajuda você a alcançar mercados globais mais rapidamente.

O Smartcat integra-se com outros sistemas?

Sim, o Smartcat oferece 30+ integrações. Você pode se conectar com plataformas como Google Drive, Contentful e outras. Isso ajuda a agilizar todo o seu fluxo de trabalho de conteúdo.

Como o Smartcat garante que a terminologia seja consistente?

Usamos memórias de tradução e glossários. Uma memória de tradução reutiliza suas traduções aprovadas anteriormente. Um glossário garante que os termos-chave sejam sempre traduzidos corretamente. Isso mantém a consistência em todos os seus arquivos.

Como traduzir um arquivo completo de Excel para o inglês de outro idioma?

O processo é simples. Faça o upload do seu arquivo Excel. Selecione o idioma de origem e escolha o inglês como destino. Nossa IA cuidará da tradução. Você pode então baixar o arquivo finalizado em minutos.

Posso personalizar a terminologia para arquivos Excel específicos?

Sim. Você pode criar e enviar glossários personalizados para diferentes projetos. Nossa IA aprende com cada edição que você faz. Isso melhora continuamente a precisão para futuras traduções.

Quão seguros estão meus dados quando traduzo um arquivo Excel inteiro online?

Levamos a segurança a sério. Smartcat está em conformidade com o SOC 2 Tipo II. Usamos criptografia de ponta a ponta. Isso mantém seus dados sensíveis de negócios e financeiros protegidos.

Existe um teste gratuito para traduzir um arquivo inteiro de Excel para o inglês?

Sim. Você pode se inscrever para um teste gratuito de 14 dias. Isso permite que você explore todos os nossos recursos. Você pode testar nosso avançado tradutor de Excel com IA por conta própria.