Traduza Documento Todo do Excel Instantaneamente
Aprenda a traduzir um documento inteiro em Excel com IA. O Smartcat preserva toda a formatação e fórmulas para traduzir um documento Excel inteiro em segundos. Pule o tedioso processo de copiar e colar.
Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.
Confiada por mais de 1.000 líderes globais, incluindo 20% da Fortune 500, para tradução segura de documentos alimentada por IA.
Transforme seu Fluxo de Trabalho de Tradução em Excel
100%
Formato & Integridade da Fórmula
Traduza um documento Excel inteiro mantendo todas as fórmulas, células e formatação perfeitamente intactas.
80%
Entrega de Projetos Mais Rápida
Reduzir significativamente os prazos dos projetos em comparação com as abordagens tradicionais de tradução.
280+
Idiomas Suportados
Traduza um documento Excel completo para vários idiomas ao mesmo tempo para alcançar públicos globais.
Traduza Documento Excel Completo para Inglês & Mais
Explore opções de idiomas populares para suas planilhas multilíngues e necessidades de análise de dados.
A Escolha Inteligente para a Gestão Global de Planilhas
para configuração fácil
para usabilidade da plataforma
clientes corporativos globais
de empresas da Fortune 500
Otimize seu Fluxo de Trabalho Multilíngue de Dados
Como traduzo um documento inteiro em Excel?
5 Passos Simples para Traduzir um Arquivo Excel
1
Carregar Seu Arquivo Excel
2
Escolha seus idiomas de destino
3
Traduza Instantaneamente sua Planilha
4
Convide revisores ou edite no editor Smartcat
5
Baixe seu documento Excel Formatado
Traduza mais conteúdo, não gaste mais orçamento
400%
Tempo de Entrega de Tradução Mais Rápido
Alcançado pela Smith+Nephew após a mudança para o Smartcat.
70%
Economia de Custos
Para a Stanley Black & Decker, aumentar a qualidade e a eficiência.
31 horas
Tempo de Trabalho Economizado Mensalmente
Para as equipes de marketing e L&D da Babbel.
Traduza Todo o Seu Documento Excel com IA
A Smartcat fornece traduções rápidas e precisas para suas planilhas. Nossa IA preserva toda a formatação e fórmulas, entregando resultados de alta qualidade instantaneamente. Isso ajuda a escalar o conteúdo global sem aumentar a sobrecarga.
Perguntas frequentes
Você consegue traduzir um documento inteiro do Excel e manter sua estrutura?
Você pode se perguntar se é possível traduzir um documento inteiro do Excel mantendo sua estrutura intacta. Com Smartcat, você pode sim. Nossa tecnologia de IA foi projetada para preservar seu layout original, incluindo larguras de colunas, células mescadas e fontes. O mais importante é que mantém todas as suas fórmulas funcionais.
Qual é a melhor maneira de traduzir um documento completo em Excel?
A Smartcat oferece uma solução completa. É uma plataforma tudo-em-um para suas necessidades de conteúdo. Nossa IA cuida da tradução e reconstrói seu arquivo Excel automaticamente. Isso oferece localização escalável de planilhas sem quebrar seu layout ou dados.
Como a IA lida com fórmulas e referências de células?
Nossa IA é treinada para reconhecer e proteger fórmulas. Ele traduz o conteúdo do texto dentro das células, mas deixa as fórmulas intocadas. Isso garante que seus cálculos e relacionamentos com dados permaneçam precisos no documento traduzido.
Posso editar o arquivo Excel traduzido?
Absolutamente. Você pode revisar e editar traduções diretamente no Smartcat Editor. Ele mostra seu texto de origem e destino lado a lado. Você também pode convidar colegas ou revisores especialistas para colaborarem na versão final.
Para quantos idiomas posso traduzir todo o meu documento do Excel?
Você pode traduzir seus arquivos Excel para mais de 280 idiomas. O Smartcat permite que você lide com vários idiomas ao mesmo tempo. Isso é perfeito para relatórios globais de marketing ou materiais de treinamento multilíngues para suas equipes de L&D.
Isso se integra com meus outros sistemas?
Sim, o Smartcat oferece 30+ integrações com várias plataformas . Você pode se conectar com ferramentas como Google Drive, Contentful e outras. Isso ajuda a agilizar todo o seu fluxo de trabalho de conteúdo de forma fluida.
Meus gráficos e tabelas serão preservados?
Sim, gráficos e gráficos dentro do seu arquivo Excel são preservados. A IA traduz o texto associado, como títulos e rótulos, mantendo os dados visuais intactos para uma tradução completa.
Como lido com terminologia específica nas minhas planilhas?
Você pode criar e usar glossários para termos consistentes. Isso garante que nomes de marcas, códigos de produto ou termos técnicos sejam traduzidos corretamente toda vez. A IA aprende com suas edições para projetos futuros.
Como meus dados são mantidos seguros quando traduzo um documento inteiro do Excel?
A Smartcat leva a segurança de dados a sério. Somos compatíveis com SOC 2 Tipo II e usamos criptografia de ponta a ponta. Seus dados confidenciais financeiros, de produtos ou pessoais permanecem seguros durante todo o processo de tradução.
Existe algum teste gratuito para traduzir um documento inteiro do Excel?
Sim, você pode se inscrever para um teste gratuito de 14 dias. Você pode testar todos os recursos, incluindo nosso avançado tradutor de Excel com IA, e ver como traduzir um documento Excel inteiro em minutos.