Pule o tedioso copiar e colar. Com a plataforma de IA da Smartcat, você pode traduzir instantaneamente dados em células do Excel , intervalos e livros inteiros de exercícios, mantendo suas fórmulas e formatação perfeitamente intactas.
Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.
Confiado por empresas globais líderes para traduções rápidas e precisas de dados em Excel.
99%
Proteção da Fórmula
Seus VLOOKUPs, SUMIFs e outras fórmulas permanecem completamente intactos. Nós traduzimos dados do Excel de fórmulas para valores absolutos em segundo plano.
80%
Resposta de Dados Mais Rápida
Reduza o tempo gasto na localização de dados. Obtenha traduções de dados Excel de alta qualidade em minutos com nosso processo aprimorado por IA.
100%
Preservação da Formatação
Mantenha a formatação original das células, gráficos e layout em todos os cadernos traduzidos, garantindo consistência.
De relatórios financeiros a inventários de produtos, obtenha traduções precisas para qualquer planilha e traduza dados no Excel para inglês ou qualquer outro idioma com facilidade.
Relatórios financeiros
Traduzir relatórios trimestrais, balanços patrimoniais e análises de investimentos para partes interessadas globais.
Gestão de Estoque
Localize listas de produtos, SKUs e descrições para suas operações internacionais de comércio eletrônico.
Dados do Quadrilho de Ponto
Traduza o Excel com facilidade em dados de folha de ponto para suas equipes internacionais e sistemas de folha de pagamento.
Pesquisa de Mercado
Analise e traduza intervalos de dados no Excel de pesquisas globais e estudos de feedback de clientes.
Integração de Dados API
Traduza dados da API do Weather Underground para Excel ou dados de qualquer outra fonte, como quando você traduz Investing.com dados para o Excel.
para facilitar o uso
para capacidades de integração
Equipes globais de finanças
de clientes da Fortune 500
5 Passos Simples para Traduzir Dados do Excel
1
Carregar Seu Arquivo Excel
Arraste e solte seu arquivo .xlsx ou .csv na plataforma Smartcat.
2
Selecione os idiomas
Escolha seu idioma de origem e um ou mais idiomas-alvo.
3
Executar Tradução de IA
Nossa IA traduz o texto, preservando fórmulas e formatação.
4
Revisar e editar
Revise a tradução em nosso editor fácil de usar ou convide colaboradores.
5
Baixe seu arquivo
Baixe o arquivo Excel totalmente formatado e traduzido, pronto para uso.
75%
Relatórios de Dados Mais Rápidos
Uma empresa financeira líder reduziu seu tempo de reporte multilíngue em 75% após mudar para Smartcat para traduzir dados em Excel.
50%
Economia de custos na localização
Uma marca global de comércio eletrônico reduziu seus custos de localização de planilhas pela metade, aumentando a eficiência e a qualidade.
99%+
Precisão dos Dados Técnicos
Uma empresa de engenharia alcançou precisão excepcional para especificações técnicas complexas em planilhas Excel.
Deixe nossa plataforma de IA cuidar das traduções das suas planilhas. Traduza intervalos de dados no Excel, proteja fórmulas e obtenha resultados em minutos. Comece seu teste gratuito hoje mesmo.
Com o Smartcat, você pode simplesmente enviar seu arquivo Excel, escolher seus idiomas-alvo e deixar nossa IA cuidar da tradução. A plataforma foi projetada para preservar suas fórmulas e formatação, para que você possa revisar o conteúdo traduzido em contexto e baixar um arquivo pronto para uso em minutos.
Sim, você tem a flexibilidade de escolher o que traduzir. Você pode selecionar células específicas, colunas, linhas ou definir intervalos de tradução de dados no Excel para tradução, em vez de processar toda a lista de exercícios. Isso te dá maior controle e eficiência.
Nosso sistema inteligente identifica células contendo fórmulas. Ele extrai apenas o texto resultante para tradução, tratando-o como um valor absoluto. A fórmula subjacente (por exemplo, =VLOOKUP(...)) é protegida e permanece inalterada em sua linguagem original, garantindo que a lógica e os cálculos da sua planilha não estejam quebrados.
Sim. Qualquer dado que você conseguir inserir em um arquivo Excel pode ser traduzido. Seja exportando dados de um site financeiro ou precisando saber se Investing.com dados podem ser convertidos para Excel, nossa plataforma pode lidar com isso. O mesmo vale se você quiser traduzir dados da API do Weather Underground para o Excel; Basta importar os dados primeiro.
Absolutamente. Nosso objetivo principal é manter a integridade do seu arquivo original. O software traduz dados para o formato Excel de células , preservando a fusão de células, enrolamento de texto, fontes, cores e bordas, para que seu arquivo traduzido espelhe o layout do arquivo de origem.
Embora a imagem do gráfico em si não seja alterada, o Smartcat pode traduzir de dados para imagem no Excel extraindo e traduzindo todos os elementos de texto associados a ele. Isso inclui títulos de gráficos, rótulos de eixos, legendas e etiquetas de dados, permitindo que você apresente visuais totalmente localizados.
Alcançamos traduções de dados Excel de alta qualidade por meio de uma combinação de IA líder no setor, memórias de tradução personalizadas e glossários para consistência terminológica. Você também pode convidar seus próprios membros de equipe ou linguistas do nosso marketplace para revisar e refinar a produção de IA para uma precisão excepcional.
Sim. A plataforma da Smartcat foi construída para escalabilidade. Você pode enviar um arquivo de fonte única e escolher traduzir dados no Excel para inglês e dezenas de outros idiomas de uma só vez, simplificando significativamente seus projetos multilíngues.