Crie e localize seus vídeos de eLearning de forma integrada. A plataforma impulsionada por IA da Smartcat traduz conteúdo, gera narrações naturais e sincroniza legendas—pronta para o seu público global de treinamento.
Confiado por mais de 1.000 empresas globais, incluindo líderes em treinamento e desenvolvimento.
Localização de eLearning com IA totalmente automatizada.
Editor de legendas avançado adaptado para vídeos de treinamento.
Detecção de múltiplos falantes para legendas de eLearning claras e precisas.
Armazenamento digital seguro para todos os seus ativos de vídeo de eLearning.
95%+
Mensagem de Marca Consistente
Nossos Agentes de IA aprendem a voz da sua marca de treinamento para garantir que cada vídeo atenda aos seus padrões de qualidade.
Alcance mais de 95% de consistência em cada módulo localizado.
400%
Entrega de Conteúdo Mais Rápida
Acelere a entrega do seu projeto de eLearning com IA que processa vídeos em minutos, permitindo a implementação global desde o primeiro dia.
10x
Biblioteca de Treinamento Expandida
Os fluxos de trabalho automatizados reduzem as tarefas manuais, permitindo que você crie até 10 vezes mais conteúdo de treinamento sem custo adicional.
Plataforma única
Visualização ao vivo
Dublagem por IA
Legendas gravadas
Colaboração
Facilidade de configuração
Facilidade de uso
Clientes corporativos globais
da Fortune 500
A Training Industry reconheceu a Smartcat por oferecer ferramentas impulsionadas por IA que simplificam a criação e localização de vídeos de eLearning, aprimorando a entrega de treinamentos em larga escala.
Crie Vídeos de Treinamento Localizados: Um Guia Passo a Passo
Aprenda a integrar tradução e narrações de forma harmoniosa no fluxo de trabalho de seus vídeos de eLearning.
Traduzindo Arquivos SRT para Vídeos de eLearning
Descubra os elementos essenciais da tradução de legendas para um conteúdo de treinamento claro e acessível.
Compreendendo Agentes de IA na Localização de Vídeos de eLearning
Explore como agentes de IA habilitados por especialistas apoiam a criação e localização de conteúdo de treinamento.
400%
Entrega Mais Rápida
Veja como uma equipe de treinamento global acelerou sua implementação com um aumento de velocidade de 4 vezes.
30%
Mais Conteúdo de Treinamento
Saiba como uma equipe de L&D gerou 30% mais materiais de treinamento localizados com o Smartcat.
50%
Redução de Custos e Eficiência
Descubra como uma empresa reduziu os custos de produção em 50% enquanto aumentava a eficiência em 50%.
Acesse ferramentas abrangentes de IA para criar, traduzir e localizar seus vídeos de treinamento. Carregue conteúdo e transforme-o para mais de 280 idiomas em uma plataforma integrada.
Traduza e sincronize automaticamente as legendas para seus vídeos de treinamento.
Crie narrações multilíngues para vídeos de treinamento com IA avançada.
Crie facilmente vídeos de eLearning com ferramentas de criação de conteúdo impulsionadas por IA.
Traduza conteúdo de áudio perfeitamente com transcrição e tradução com tecnologia de IA.
Gere narrações precisas para conteúdo de treinamento multilíngue usando IA.
Alcance dublagem gerada por IA com som natural para seus vídeos de treinamento com facilidade.
Substitua a complexidade manual por Agentes de IA habilitados por especialistas que simplificam a localização de seus vídeos de treinamento em uma plataforma intuitiva. Crie, traduza e publique conteúdo de alta qualidade para aprendizes globais.
Lide instantaneamente com conteúdo em mais de 80 tipos de arquivos, incluindo diversos formatos multimídia essenciais para vídeos de eLearning:
Também oferecemos suporte a arquivos de legendas .ass (Advanced SubStation Alpha) para formatação avançada, garantindo uma localização precisa. Para mais informações, veja a lista completa.
Abaixo estão alguns pares de idiomas populares usados para treinamento de localização de vídeos:
Substitua processos manuais por Agentes de IA habilitados por especialistas, simplificando a localização de seus vídeos de treinamento em um fluxo de trabalho contínuo. Crie, traduza e amplie conteúdo rapidamente para alunos de todo o mundo.
Nossa solução utiliza Agentes de IA habilitados por especialistas para transcrever, traduzir, legendar e dublar seus vídeos de eLearning simultaneamente, garantindo conteúdo de treinamento preciso e alinhado à marca.
Carregue seu vídeo de treinamento, selecione os idiomas de origem e destino, e os Agentes de IA do Smartcat transcreverão, traduzirão e gerarão legendas e narrações em minutos. Você pode revisar e refinar tudo em nossa plataforma.
Sim. Nossos Agentes de IA utilizam modelos de linguagem avançados para produzir traduções e narrações que soam naturais e correspondem ao tom do seu conteúdo de treinamento original.
Nossa plataforma analisa o áudio e o texto do seu vídeo, traduzindo e criando legendas e narrações sincronizadas que refletem sua apresentação. Este processo integrado acelera significativamente o lançamento do seu conteúdo.
A Smartcat oferece mais de 95% de precisão inicial. O sistema melhora continuamente por meio do seu feedback, garantindo conteúdo consistente e alinhado à marca para seus programas de treinamento.
Nossa plataforma tudo-em-um combina tradução, legendagem, dublagem com IA e edição colaborativa, simplificando todo o seu fluxo de trabalho de localização para equipes de L&D.
Selecione seu idioma de destino e a voz de IA preferida ao enviar seu vídeo, e o Smartcat gera automaticamente uma narração com som natural que você pode revisar e ajustar.
Sim, nossa plataforma baseada em nuvem é acessível de qualquer dispositivo, permitindo que você gerencie e edite vídeos de treinamento em qualquer lugar.
Com fluxos de trabalho integrados e edição colaborativa, o Smartcat reduz significativamente as tarefas manuais, permitindo que sua equipe de L&D se concentre em iniciativas de treinamento estratégico.
A segurança dos dados é uma prioridade máxima. A Smartcat utiliza protocolos de criptografia robustos para garantir que seu conteúdo permaneça confidencial e seguro durante todo o processo.
Sim, o Smartcat oferece uma avaliação gratuita de 14 dias com acesso total aos nossos recursos avançados—experimente em primeira mão a localização de vídeos de eLearning simplificada.
1. Soukup, C. (2024, 17 de setembro). Como empresas podem usar IA para atender melhor clientes surdos e com deficiência auditiva. Harvard Business Review. Ler artigo
2. Somers, M. (2023, 19 de outubro). Como a IA generativa pode aumentar a produtividade de trabalhadores altamente qualificados. Revisão de Gestão do MIT Sloan. Ler artigo
3. Abukins, S. (2024, 8 de maio). Oito insights principais de "IA e o futuro da tradução e interpretação". Instituto de Estudos Internacionais de Middlebury em Monterey. Ler artigo