Tradutor de Áudio com IA: Traduza Arquivos de Áudio para Qualquer Idioma, Instantaneamente

Use o tradutor de áudio com IA do Smartcat para transformar gravações de voz, podcasts ou qualquer arquivo de áudio em traduções de alta qualidade rapidamente. Escalone o conteúdo global com suporte de revisores profissionais e agentes de IA habilitados por especialistas.

icon

Arraste e solte um documento aqui

Carregue um documento aqui para traduzir

Procurar arquivos

Principais Marcas Globais Confiam na Smartcat

Como Traduzir Arquivos de Áudio com IA em 4 Passos Simples

1

Selecione Seus Idiomas e Envie o Áudio

Escolha seus idiomas de origem e destino, depois arraste e solte ou faça o upload do seu arquivo de áudio.

2

Transcrição Automática

A IA transcreve seu conteúdo de áudio para texto em instantes, sem necessidade de esforço manual.

3

Tradução por IA e Feedback do Revisor

Traduza sua transcrição com IA. Refine a precisão no editor do Smartcat ou convide revisores profissionais para garantir a consistência da marca.

4

Exportar Áudio Traduzido

Baixe seu áudio ou transcrição traduzida em segundos para que esteja pronto para uso em qualquer lugar.

Acelere o Conteúdo Global: Tradução de Áudio com IA para Empresas

90%+

redução de custos

Comparado aos fluxos de trabalho de tradução aprimorados por IA tradicionais.

50%

maior rendimento

Obtenha mais conteúdo traduzido com a colaboração de IA e revisores.

100%

de garantia da qualidade

Combine a tradução por IA, a Pontuação de Qualidade de Tradução e a contribuição de um revisor profissional para obter resultados confiáveis.

Smartcat é uma ótima ferramenta de marketing. Podemos traduzir rapidamente as coisas para qualquer idioma que precisarmos e tornar nosso conteúdo acessível ao nosso público. Temos um grande parceiro com a Smartcat.

Bárbara Fedorowicz

Gerente do departamento de tradução

Tradução de áudio rápida, precisa e capacitada por agentes

Substitua a complexidade manual e dimensione seu conteúdo global com agentes de IA capacitados por especialistas, simplificando seu fluxo de trabalho de tradução de áudio em uma plataforma intuitiva.

Por que Equipes Globais Escolhem o Smartcat para Tradução de Áudio com IA

9.6/10

para facilidade de configuração

9.3/10

fácil de usar

1,000+

clientes corporativos globais

20%

da Fortune 500

Veja Como o Smartcat Se Encaixa no Seu Fluxo de Trabalho

Agende uma demonstração personalizada para explorar como a tradução de áudio por IA pode ajudar sua equipe a expandir, localizar e entregar conteúdo global mais rapidamente.

Sem Compromissos: Economize Tempo, Economize Dinheiro, Obtenha Qualidade

400%

Tempo de entrega mais rápido para tradução de áudio

Smith+Nephew reduziu o tempo de resposta em 400% usando o Smartcat

70%

Poupança de custos

Stanley Black & Decker reduziu os custos de tradução em 70% com a Smartcat

31 horas

Horas economizadas todo mês

As equipes de marketing e L&D da Babbel economizam 31 horas por mês.

Impulsione seu Fluxo de Trabalho de Tradução de Áudio com o Smartcat

Alcance mais de 95% de qualidade na tradução, reduza custos e diminua o tempo de entrega de semanas para horas. Automatize e amplie a tradução de áudio com agentes de IA e revisores profissionais.

Seu Kit de Ferramentas de Tradução com Inteligência Artificial

Acesse um conjunto completo de ferramentas de tradução de áudio e multimídia — faça upload de arquivos de áudio, vídeo ou legendas e obtenha traduções de alta qualidade em mais de 280 idiomas. Tudo em uma plataforma fácil de usar.

Perguntas frequentes

Como traduzir arquivos de áudio com IA?

Traduzir um arquivo de áudio com o Smartcat é rápido e simples. Envie seu arquivo de áudio para a plataforma Smartcat. O Smartcat AI transcreverá automaticamente o discurso em texto.

Depois de transcrito, você pode revisar, editar e, então, traduzir o texto para o(s) idioma(s) desejado(s). A Smartcat suporta mais de 280 idiomas, garantindo traduções precisas e contextualmente adequadas para seus arquivos de áudio.

Posso traduzir uma gravação de voz com o Smartcat?

Você pode traduzir gravações de voz usando o Smartcat. Carregue sua gravação de áudio em nossa plataforma, e nossa IA converterá o conteúdo de áudio em texto. Após a transcrição, você pode prosseguir para traduzir o texto para diferentes idiomas conforme necessário.

A IA da Smartcat garante alta precisão na transcrição e tradução. Isso o torna uma ferramenta de IA eficiente para traduzir gravações de áudio em todos os seus idiomas. O Agente de Mídia do Smartcat traduz o conteúdo falado em arquivos de áudio e vídeo para vários idiomas. As saídas incluem legendas ou narração, dependendo das suas necessidades.

Por que escolher o Smartcat como seu tradutor de áudio com IA?

As pressões financeiras enfrentadas pelas empresas hoje são inegáveis. A competição global está mais acirrada do que nunca, as expectativas dos clientes continuam a aumentar e a incerteza econômica adiciona outra camada de complexidade. Esses fatores exigem operações enxutas, onde cada recurso é utilizado de forma eficiente para maximizar a lucratividade. Reduzir custos desnecessários torna-se fundamental para se manter à frente.

A IA desempenha um papel fundamental na eliminação de barreiras geográficas e linguísticas, expandindo assim o alcance do comércio de serviços. A Smartcat é a única plataforma que combina criação de conteúdo, tradução e localização, automatizada por Agentes de IA habilitados por especialistas que aprendem continuamente com sua equipe e evoluem com seu negócio.

A tradução de fala por IA (abrangendo de fala para texto e de fala para fala) contribuiu para o mercado geral de tradução por IA disparar de US $1,88 bilhão em 2023 para US $2,34 bilhões em 2024, um aumento anual de 24,9%.[2]

Os Agentes de IA da Smartcat eliminam tarefas repetitivas e otimizam os fluxos de trabalho diários, ajudando as equipes a produzir e lançar conteúdo mais rapidamente, com menos trabalho manual e menos ferramentas. Agentes de IA aprendem o tom de voz e o glossário da sua marca ao longo do tempo, garantindo consistência e conformidade. Além disso, o modelo de preços e assentos do Smartcat permite casos de uso e membros da equipe ilimitados, perfeito para escalar a localização de vídeos em todos os departamentos.

Como traduzir áudio em um vídeo do YouTube?

Para traduzir o áudio de um vídeo do YouTube usando o Smartcat, primeiro baixe a faixa de áudio do vídeo. Em seguida, carregue o arquivo de áudio na plataforma da Smartcat. O Smartcat transcreve o áudio em texto em um instante. Você pode então traduzir por IA para os idiomas desejados.

Após a tradução, você pode usar o texto traduzido como legendas ou integrá-lo novamente à trilha de áudio para distribuição multilíngue do seu conteúdo do YouTube.

Quais formatos de arquivo de áudio a tradução do Smartcat AI suporta?

A Smartcat oferece reconhecimento de fala completo e suporte para uma ampla gama de formatos de áudio populares, incluindo MP3, WAV, FLAC, OGG, SRT, AVI e M4A, entre outros. Se você tiver um formato diferente, poderá convertê-lo para um desses antes de fazer o upload.

O Smartcat consegue detectar e lidar com múltiplos falantes ou ruído de fundo no meu vídeo?

Sim. Os agentes de IA da Smartcat utilizam a detecção de múltiplos falantes para segmentar o áudio por falante e criar legendas precisas, com marcação de tempo, para cada voz. Você pode refiná-los com seus revisores em tempo real para garantir clareza no diálogo de cada orador.

O tradutor de áudio de linguagem Smartcat AI realiza transcrição e tradução de áudio de alta qualidade. No entanto, pode exigir revisão e edição em cenários com ruído de fundo significativo.

Quanto tempo leva para traduzir um arquivo de áudio com o Smartcat?

O tempo de processamento depende da duração e complexidade do áudio, mas o Smartcat geralmente entrega traduções de áudio em minutos. Você também pode escolher opções de prioridade para tempos de resposta mais rápidos.

O Smartcat oferece diferentes níveis de qualidade de tradução?

O Smartcat oferece uma variedade de opções de mecanismos de tradução, dependendo de suas necessidades e orçamento. Os mecanismos NMT padrão oferecem boa qualidade para criação de conteúdo geral. Motores premium com pós-edição humana oferecem maior precisão para projetos críticos.

Prometendo qualidade, precisão e confiabilidade, revisores humanos profissionais estão sendo cada vez mais integrados em soluções híbridas onde a IA lida com tarefas rotineiras e os profissionais intervêm em cenários complexos.

Você pode convidar colaboradores para a plataforma para editar as legendas do vídeo para você. Não há limite para o número de colaboradores que você deseja adicionar aos seus projetos, pois o Smartcat não cobra por licenças de usuário adicionais. Muitas empresas possuem especialistas internos no assunto que podem revisar facilmente as legendas diretamente no ambiente de trabalho.

Você também pode contratar revisores profissionais na plataforma Smartcat através do Smartcat Marketplace — uma das maiores redes mundiais de especialistas avaliados (mais de 500.000). Eles podem revisar o seu conteúdo traduzido para verificar a precisão. A ferramenta de sourcing de IA combinará seu conteúdo, idioma e necessidades do projeto com perfis de revisores, fornecendo uma lista selecionada de especialistas adequados para o seu projeto.

Posso editar a transcrição traduzida depois de recebê-la?

O Smartcat fornece transcrições editáveis junto com o áudio. Isso permite que você faça ajustes, adicione identificação de locutores ou personalize a formatação para o seu caso de uso específico.

Você pode fazer isso dentro do Editor Smartcat. Esta poderosa ferramenta também oferece recursos de IA, como Ações de IA, para uma edição rápida e altamente contextual, com a capacidade de convidar revisores humanos para fazer quaisquer edições finais.

A tradução de áudio com o Smartcat é segura e confidencial?

A Smartcat prioriza a segurança dos dados e utiliza criptografia padrão do setor para proteger seus arquivos de áudio e transcrições traduzidas. A Smartcat também adere a acordos de confidencialidade rígidos para garantir que seu conteúdo permaneça seguro durante todo o processo.

O Smartcat se integra a outras ferramentas de transcrição ou edição de vídeo?

O Smartcat oferece integrações com mais de 30 aplicativos e também oferece uma API REST. Esses recursos permitem que você se conecte facilmente aos seus aplicativos de terceiros favoritos ou crie seus próprios fluxos de trabalho personalizados. Você pode integrar o Smartcat às suas ferramentas preferidas para arquivos de áudio e vídeo e exportar as transcrições traduzidas de volta para edição ou distribuição posterior.

Fontes

  1. Liu, Z., Wu, C. e Xu, X. (2025). O Papel da Inteligência Artificial no Desenvolvimento Sustentável e na Transformação Industrial. Revisão de Economia e Gestão da Ásia-Pacífico, 2(2). https://doi.org/10.62177/apemr.v2i2.185

  2. Walford-Delahaye, C. (2025b, 14 de janeiro). Tradução de fala por IA em 2025 e além: Dados e tendências. KUDO. https://kudo.ai/blog/ai-speech-translation-in-2025-beyond-technology-data-trends-predictions/

  3. Nagarajan, P. (2024a, 8 de maio). O impacto da automação inteligente na redução de custos. Integra.https://integranxt.com/blog/impact-of-intelligent-automation-on-cost-savings/

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0