Localização do Articule 360 para qualquer idioma com IA
Traduza instantaneamente seus cursos do Articulate 360 criados no Rise 360 ou no Storyline 360. Utilize a automação baseada em IA, combinada com a supervisão de revisores especializados, para fornecer conteúdo global confiável com rapidez.
Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.
Confiável para:
Tradução eficiente com inteligência artificial para seus cursos da Articulate.
Aprimore sua estratégia global de treinamento com nossa plataforma de IA que integra tradução, localização e avaliação por especialistas. Simplifique a criação de conteúdo, garantindo consistência e precisão.
70%
Retorno sobre o investimento (ROI) mais baixo e orçamento mais inteligente
2
Redução de semanas no tempo de resposta graças aos fluxos de trabalho de revisão por IA.
100%
Qualidade garantida com tradução por IA e avaliação por revisores.
A Stanley Black & Decker alcançou uma economia de 70% no retorno sobre o investimento e aumentou a eficiência.
Ao escolher nossa plataforma, a Stanley Black & Decker reduziu a carga de trabalho manual, manteve a qualidade excepcional e diminuiu o tempo de tradução de semanas para dias.
Como localizar seus cursos do Articulate 360 no Smartcat?
1
Gere o arquivo XLIFF a partir do seu curso no Articulate.
2
Importe o arquivo XLIFF para o Smartcat.
3
Selecione os idiomas de destino e inicie a tradução por IA.
4
Baixe seus arquivos XLIFF localizados.
Como a IA da Smartcat capacita as equipes de T&D
Localize seu conteúdo em minutos, não em semanas.
Nossa IA adaptativa, aliada a revisores especializados, mantém a voz e a terminologia da sua marca.
Combine a tradução por IA com a avaliação de revisores para obter capacidade de produção ilimitada.
Aumente a colaboração da equipe com um espaço de trabalho de localização unificado.
Colabore de forma integrada com equipes internas e revisores especialistas externos. Desfrute de um espaço de trabalho centralizado que se adapta a todos os departamentos.
Sua solução completa para localização de cursos no Articulate 360.
Gerencie todas as fases da produção — da criação e tradução simultâneas à localização — em uma plataforma intuitiva.
#1
Solução de tradução para líderes de T&D
30+
Integrações perfeitas com as principais plataformas.
80+
Tipos de arquivo suportados para todas as necessidades do curso
500 mil
Avaliações de especialistas no Smartcat Marketplace
Localize qualquer material de treinamento sem esforço.
Com o Smartcat, converta formatos de arquivo como XLIFF, SCORM, XML, PDF, DOC, JPG, mp4, mp3 e muitos outros, garantindo que seu conteúdo de eLearning esteja acessível globalmente.
Experimente a tradução de alta qualidade do Articulate 360.
Traduções mais rápidas e econômicas para apoiar o lançamento do seu curso.
Perguntas frequentes sobre a tradução de cursos do Articulate 360
Como posso exportar um curso do Articulate 360?
Abra seu curso no Articulate 360, escolha o menu Arquivo e selecione Publicar ou Exportar. Selecione o formato desejado (como HTML5 ou SCORM) e siga as instruções na tela.
Posso traduzir automaticamente os cursos de e-Learning do Articulate Storyline na Smartcat?
Sim, exporte seu curso como um arquivo XLIFF ou CSV, faça o upload para o Smartcat, use nossa tradução por IA e, em seguida, importe o arquivo localizado de volta para o Articulate.
A Smartcat fornece serviços de tradução de e-Learning?
Localizar conteúdo de e-learning ficou simples com a nossa plataforma. Nossa IA, aliada à supervisão de revisores especializados, garante traduções confiáveis e contextuais, além de facilitar uma colaboração perfeita.
Posso editar um arquivo XLIFF na Smartcat?
Absolutamente. Faça o upload do seu arquivo XLIFF, edite-o em colaboração com outras pessoas e, em seguida, exporte a versão atualizada com facilidade.
A Smartcat suporta tradução de áudio e vídeo?
Sim. Faça o upload de seus arquivos multimídia, acione a tradução por IA, refine legendas ou narrações com nosso editor e exporte o produto final. Nosso processo suporta até 280 idiomas.
Também oferecemos serviços de tradução de arquivos de áudio para localização completa.