Localização de eLearning Articulada com IA
Expanda seu conteúdo de eLearning Articulate globalmente. Use fluxos de trabalho com inteligência artificial para traduzir e localizar seus cursos de forma rápida e econômica, preservando o tom e a qualidade da sua marca.
Confiável para:
Acelere a Localização do seu eLearning Articulate com Agentes Potencializados por IA
70%
Economia de ROI na localização
2
semanas reduzidas por meio de fluxos de trabalho de IA
100%
qualidade com tradução por IA e supervisão de revisores
A Stanley Black & Decker alcançou 70% de economia de ROI com fluxos de trabalho simplificados.
Ao adotar a plataforma integrada da Smartcat, a Stanley Black & Decker transformou seu processo de localização de treinamentos. Agora, eles entregam conteúdo consistente e de qualidade em dias, em vez de semanas.
Traduzindo Seus Cursos de eLearning Articulate com a Smartcat
1
Extraia o arquivo XLIFF do seu curso Articulate.
2
Envie seu arquivo XLIFF através da plataforma Smartcat.
3
Selecione os idiomas de destino e acione a tradução com inteligência artificial.
4
Baixe os arquivos XLIFF localizados.
Vantagens do Smartcat AI para Profissionais de L&D
Aumente a velocidade de localização do seu curso usando processos aprimorados por IA que reduzem significativamente os tempos de entrega do projeto.
Reduza despesas aproveitando processos automatizados que oferecem qualidade consistente a uma fração dos custos tradicionais.
Mantenha o tom e a terminologia da sua marca por meio de sistemas com inteligência artificial que aprendem e se adaptam continuamente.
Uma Plataforma Unificada para Localização de eLearning Articulate
Gerencie todos os seus projetos de localização de treinamento eLearning e Articulate em uma solução centralizada.
#1
solução de localização para L&D
Feito sob medida para líderes de treinamento no local de trabalho
30+
integrações com plataformas principais
Conecte-se perfeitamente com ferramentas populares
80+
tipos de arquivos suportados
Atendendo a todas as necessidades profissionais, incluindo L&D
500 mil
revisores avaliados em nossa rede global
Acesse um grande grupo de revisores especializados
Localize todos os tipos de arquivos para o seu conteúdo de L&D sem esforço.
Com o Smartcat, traduza uma variedade de formatos de arquivo — de XLIFF, SCORM e XML a PDF, DOC, imagens, vídeos, arquivos de áudio, slides e planilhas — garantindo que seus materiais de treinamento sejam acessíveis em todo o mundo.
Obtenha tradução de cursos do Articulate 360 de alta qualidade
Receba uma localização mais rápida e econômica para apoiar o lançamento do seu treinamento.
Perguntas Frequentes sobre Localização de Cursos do Articulate 360
Como posso exportar um curso do Articulate 360?
Para exportar um curso do Articulate 360:
1. Abra seu curso no Articulate 360.
2. Clique no menu 'Arquivo'.
3. Escolha 'Publicar' ou 'Exportar'.
4. Selecione o formato desejado, como HTML5 ou SCORM.
5. Siga as instruções para finalizar a exportação.
Posso traduzir automaticamente cursos de eLearning do Articulate Storyline com o Smartcat?
Sim. Exporte seu conteúdo como XLIFF ou CSV, faça o upload no Smartcat, use a tradução com tecnologia de IA e, em seguida, reimporte os arquivos XLIFF localizados no Articulate.
A Smartcat oferece serviços de localização de eLearning?
Absolutamente. A plataforma impulsionada por IA da Smartcat oferece traduções rápidas e contextuais, permitindo que você melhore a qualidade com a supervisão de revisores especialistas.
Posso editar um arquivo XLIFF na Smartcat?
Sim, você pode facilmente fazer upload, editar e colaborar em arquivos XLIFF no Smartcat antes de exportar a versão atualizada.
A Smartcat oferece suporte à localização de áudio e vídeo?
Sim. Carregue seus arquivos multimídia, use IA para legendagem e dublagem (disponível em até 280 idiomas), visualize suas edições e exporte o conteúdo com legendas ou dublagens de IA incorporadas.