A plataforma de IA da Smartcat ajuda equipes jurídicas a automatizar fluxos de trabalho de tradução. Reduza o trabalho administrativo e acelere os prazos dos casos com nossas soluções de IA seguras e precisas.
Os principais escritórios de advocacia e departamentos jurídicos corporativos confiam na plataforma de IA da Smartcat para suas necessidades de tradução de documentos globais.
70%+
Custos Administrativos Reduzidos
Ao automatizar tarefas manuais como atribuição de projetos e gerenciamento de arquivos com um agente de IA para agendamento de tradução de documentos legais.
50%
Cronogramas de Casos Mais Rápidos
Processar e traduzir grandes volumes de documentos legais de forma rápida e precisa para cumprir prazos apertados.
100%
Precisão e Consistência Aprimoradas
Garanta terminologia e qualidade consistentes com agentes de IA que aprendem com o feedback dos seus revisores jurídicos especializados.
Agente de Tradução de PDF
Extraia texto de PDFs estáticos, traduza-o e reconstrua o documento com seu layout e design originais.
Agente de Tradução de Documentos
Traduza documentos editáveis — como Word, Google Docs ou guias de treinamento — preservando a formatação, a estrutura e o tom da marca.
Agente de Tradução Jurídica
Traduza com segurança contratos, patentes e documentos de e-discovery. Nosso agente dedicado lida com o fluxo do seu pedido de tradução do agente de IA, desde a recepção até a entrega certificada.
Agente de Tradução de Mídia
Traduza o conteúdo falado em arquivos de áudio e vídeo para vários idiomas. As saídas incluem legendas ou narração, dependendo das suas necessidades.
Agente de Tradução de Imagens
Detecte e traduza texto dentro de arquivos de imagem, depois reconstrua a imagem com o conteúdo traduzido no lugar — sem necessidade de trabalho manual de design.
Agente de Tradução de Sites
Traduza automaticamente o conteúdo do site enquanto preserva a estrutura, formatação e o tom da marca.
Agente de Localização de Software
Traduza elementos da interface do usuário, como botões, menus, dicas de ferramentas e texto no aplicativo — para que a experiência do seu produto seja consistente em todos os idiomas.
Agente de Garantia de Qualidade
Revise automaticamente o conteúdo traduzido para verificar a precisão, formatação, tom e alinhamento com a marca antes de ser publicado.
1
Escolha seus Agentes de IA do Smartcat
Selecione os agentes de IA que você precisa para o seu fluxo de trabalho jurídico específico, como descoberta eletrônica, revisão de contratos ou registros de patentes.
2
Configure seu fluxo de trabalho
Conecte os agentes em um fluxo de trabalho contínuo. Defina idiomas, tipos de documentos e conecte-se ao seu sistema de gerenciamento de casos ou comece com um simples agente de solicitação de tradução por IA.
3
Revisar e treinar o agente
Os revisores da sua equipe ou especialistas jurídicos qualificados provenientes do Smartcat Marketplace fornecem feedback para melhorar continuamente o desempenho da IA e garantir a precisão jurídica.
4
Entregar com Segurança
Entregue traduções certificadas com segurança para todos os seus assuntos legais, reduzindo o tempo de resposta e garantindo conformidade em todas as jurisdições.
para facilidade de configuração
fácil de usar
clientes corporativos globais
da Fortune 500
70%
redução no tempo de processamento de documentos
Uma empresa internacional líder reduziu o tempo de processamento de e-discovery ao automatizar a tradução e revisão de documentos.
30%
aumento na capacidade de casos transfronteiriços
Uma equipe jurídica de uma empresa Fortune 500 lida com mais casos internacionais ao usar agentes de IA para triagem inicial de documentos e tradução.
50%
maior produtividade em depósitos de patentes
Veja como empresas especializadas utilizam a automação de fluxo de trabalho para gerenciar pedidos de patentes multilíngues de forma mais eficiente.
A gestão de projetos automatizada e a tradução por IA da Smartcat são um divisor de águas para nossos casos internacionais. O agente de IA para agendamento de tradução de documentos legais economiza muito tempo para nossa equipe. Configuramos um fluxo de trabalho e podemos confiar que ele cuidará do restante, tudo de forma segura.
”Explore o estudo de caso →
Veja como a IA do Smartcat e a rede de revisores jurídicos qualificados podem ajudar sua empresa a trabalhar de forma mais eficaz em mercados globais. Agende uma demonstração para discutir suas necessidades específicas.
Smartcat é uma plataforma global de conteúdo de IA, criada para ajudar empresas a expandir conteúdo global com agentes de IA adaptativos. Ele traz todo o seu fluxo de trabalho de localização para um espaço integrado, tornando a tradução jurídica mais rápida, inteligente e segura.
Um diretório de agentes de IA é uma plataforma centralizada que organiza várias soluções de IA agentica por categorias para diferentes necessidades empresariais. O diretório curado da Smartcat foca em criação de conteúdo, tradução de arquivos e agentes de localização que trabalham juntos em um fluxo de trabalho automatizado e unificado.
Agentes de IA são projetados para lidar com tarefas complexas e de múltiplas etapas, de forma autônoma e em grande escala. Ao contrário dos modelos básicos de IA, eles são desenvolvidos especificamente para fluxos de trabalho empresariais. Pense neles como seus membros da equipe digital.
Os melhores agentes de IA, incluindo a biblioteca de agentes da Smartcat, aprendem continuamente com o feedback humano, adaptando-se ao tom de voz da sua marca e aos padrões de qualidade para, eventualmente, alcançar resultados quase perfeitos com o mínimo de esforço. Este fluxo de trabalho com intervenção humana demonstrou ser mais eficaz do que técnicas exclusivamente de IA ou exclusivamente humanas. [1]
Engajar os clientes em seu próprio idioma é o elemento fundamental da personalização em vendas, e as empresas que priorizam a personalização relataram um aumento de mais de 40% na receita em comparação com empresas que não têm foco em personalização.
Oferecemos uma variedade de agentes para diversos tipos de conteúdo. Para profissionais jurídicos, fornecemos um Agente de Tradução Jurídica especializado, juntamente com agentes de uso geral para traduzir documentos, PDFs e arquivos de mídia. A lista completa inclui:
Cada um pode ser adaptado às suas necessidades jurídicas específicas.
Sim! O Smartcat possui uma função de Criador de Agentes. Você pode personalizar e customizar fluxos de trabalho agênticos para tipos de casos específicos. Por exemplo, construa um fluxo de trabalho para e-discovery que utilize uma linguagem de consulta única para agentes de IA para buscar precedentes.
Sim, o Smartcat oferece extensas capacidades de integração com seus sistemas existentes, incluindo sistemas de gerenciamento de documentos, plataformas de e-discovery e ferramentas de gerenciamento de casos.
A segurança é primordial no campo jurídico. A Smartcat emprega segurança de nível empresarial com conformidade SOC 2 Tipo II e criptografia de ponta a ponta. Todos os revisores em nosso marketplace estão sujeitos a NDAs rigorosos, e seus dados são tratados com total confidencialidade.
O tempo de implementação varia de acordo com o caso de uso, mas a maioria dos clientes pode implantar seus primeiros agentes autônomos em poucos dias, graças a uma interface intuitiva e configuração guiada — uma vantagem crucial, já que as capacidades de IA estão se expandindo tão rapidamente que a complexidade das tarefas que podem lidar efetivamente dobra em apenas alguns meses.
Absolutamente. Os Agentes de IA da Smartcat podem ser treinados com a terminologia jurídica específica e glossários da sua empresa. Isso lhes permite se destacar na tradução de contratos, patentes e documentos judiciais, liberando seus especialistas jurídicos para se concentrarem em trabalhos de revisão de alto valor.
Vaccaro, M., Almaatouq, A., & Malone, T. (2024). Quando combinações de humanos e IA são úteis: Uma revisão sistemática e meta-análise. Nature Human Behaviour, 8, 2293–2303. https://doi.org/10.1038/s41562-024-02024-1
McKinsey & Company. (2021). O valor de acertar—ou errar—na personalização está se multiplicando.
Stanford HAI. (2025). Relatório do Índice de IA 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report