Adicione legendas traduzidas a vídeos com agentes de IA.

Smartcat é uma plataforma global de IA de conteúdo que combina agentes de IA com expertise humana para impulsionar a criação de conteúdo multilíngue em todos os departamentos. As empresas usam o Smartcat para traduzir, localizar e gerenciar conteúdo em grande escala com IA adaptativa que aprende continuamente com o feedback dos revisores, proporcionando prazos de entrega mais rápidos, consistência da marca e melhorias mensuráveis na qualidade.

Agentes de IA são ferramentas avançadas de inteligência artificial que podem gerenciar tarefas complexas e de múltiplas etapas. Empresas globais utilizam agentes de IA para automatizar processos de negócios, economizando tempo e dinheiro e liberando funcionários para outras tarefas.

Ao contrário das ferramentas de IA genéricas, os Agentes de IA Smartcat são conscientes do fluxo de trabalho e pré-treinados para casos de uso específicos, desde tradução de documentos até localização de multimídia. Eles se adaptam ao tom de voz da sua marca, à terminologia e às regras de conformidade, tornando-se mais inteligentes a cada projeto para maximizar a eficiência e a precisão.

O Agente de Tradução de Mídia da Smartcat foi desenvolvido para lidar com os desafios únicos da localização de áudio e vídeo em grande escala. Ao contrário das ferramentas genéricas de dublagem ou legendas, ele combina reconhecimento de fala, tradução e dublagem ou legendas geradas por IA em um fluxo de trabalho contínuo.

O Media Translation Agent preserva automaticamente o ritmo, o tom e o contexto, adaptando-se aos glossários e ao estilo da sua marca. Além disso, aprende continuamente com o feedback dos usuários, o que significa que cada vídeo de integração, postagem em redes sociais ou material de campanha de marketing que você produzir se tornará mais rápido, mais consistente e mais alinhado à voz da sua marca ao longo do tempo.

A Smartcat oferece um período de teste gratuito de 14 dias para acessar nossa biblioteca de agentes de IA, incluindo o Agente de Tradução de Mídia para arquivos SRT. A Smartcat oferece vários planos de preços para que você possa encontrar a melhor opção para traduzir arquivos SRT de acordo com as necessidades e o orçamento da sua empresa.

Sim. O Agente de Tradução de Mídia pode localizar legendas automaticamente para diferentes idiomas. A ferramenta aprende com seu conteúdo existente, glossários e edições para localizar automaticamente as legendas de acordo com as especificações da marca e o contexto cultural.

Absolutamente. Nosso editor Smartcat permite que você faça todas as alterações necessárias em suas legendas traduzidas em tempo real. Você pode convidar outros membros da equipe ou revisores profissionais do Marketplace para garantir resultados de qualidade e treinar seu agente de IA para tarefas futuras.

Além de arquivos SRT, o Smartcat suporta VTT e vários formatos de vídeo como MP4, AVI, MOV e outros, garantindo uma integração perfeita.

Um arquivo SRT é um arquivo de texto que contém números de sequência de legendas, códigos de tempo e o texto das legendas. Funciona com a maioria dos reprodutores de vídeo.

Você pode criar legendas em qualquer idioma com o Media Translation Agent . Ele consegue transcrever áudio de um arquivo de vídeo e gera uma transcrição para tradução. Depois de obter as legendas, você pode exportá-las como um arquivo SRT ou incorporá-las automaticamente ao seu arquivo de vídeo original.

Você pode abrir o arquivo SRT no Media Translation Agent do Smartcat. Este programa traduz legendas de seus arquivos SRT ou conteúdo falado em arquivos de áudio e vídeo para vários idiomas.

Nossos agentes de IA utilizam métodos avançados de tradução combinados com feedback de revisores profissionais, garantindo resultados consistentes e de alta qualidade que melhoram ao longo do tempo. Você pode treinar ainda mais seu agente fornecendo as diretrizes da sua marca e fazendo edições no Smartcat. O agente aprenderá e lembrará do seu feedback, tornando-se ainda mais preciso e exato.