Tradução Eficiente de Legendas SRT
Traduza e localize rapidamente seus arquivos SRT com nosso sistema assistido por IA, onde motores automatizados e revisores profissionais colaboram para garantir qualidade consistente.
Traduções SRT de alto calibre com IA e insights de revisores
Significativamente mais rápido
Velocidade de Tradução
Em comparação com agências tradicionais.
Investimento muito menor
Economia de ROI
Experimente economias substanciais de ROI com tempos de revisão semelhantes.
Alta precisão
Qualidade desde o Primeiro Dia
Oferece precisão confiável que melhora a cada edição.
Siga um Processo Simples de 4 Etapas para Tradução de SRT
A Smartcat integra a tradução de legendas em sua estratégia de conteúdo. Aproveite um fluxo de trabalho claro em quatro etapas para traduções rápidas e confiáveis.
A plataforma com inteligência artificial da Smartcat transformou nosso fluxo de trabalho de legendas. Ele simplifica a localização e se integra perfeitamente à nossa estratégia de conteúdo global.
”Explore o estudo de caso →
Tradução Instantânea de SRT com Smartcat AI
Carregue seus arquivos SRT, escolha seu(s) par(es) de idiomas e deixe que nossa IA, combinada com revisores profissionais, complete a tradução de suas legendas rapidamente.
Agentes de IA para Transcrição e Tradução de SRT
Nossa IA transcreve e traduz automaticamente seus arquivos SRT usando motores avançados. Aproveite a precisão confiável que melhora ainda mais com seus ajustes.
Fluxos de Trabalho Colaborativos para Traduções Precisas de Legendas
Utilize nosso editor de tradução ao vivo, onde revisores profissionais e IA trabalham lado a lado. Cada mudança ajuda o sistema a aprender e manter uma qualidade consistente.
Downloads Instantâneos ou Soluções Integradas de Legendas
Assim que sua tradução estiver completa, baixe o arquivo SRT ou tenha as legendas embutidas de forma organizada no seu vídeo. Esta abordagem integrada prepara seu conteúdo para públicos globais.
Localização Multimídia Integrada com Smartcat
Agentes de IA para Transcrição e Tradução de SRT
Nossos agentes de IA transformam rapidamente o conteúdo falado em legendas escritas e, em seguida, as traduzem com precisão.
Visualização de Tradução ao Vivo
Monitore traduções em tempo real com nossas ferramentas de edição ao vivo, onde revisores profissionais e IA colaboram de forma integrada.
Gerenciamento Centralizado de Conteúdo
Armazene e organize todos os seus projetos em um gráfico de aprendizado empresarial para melhorias contínuas.
Traduza seu arquivo SRT agora
Perguntas frequentes
Posso traduzir arquivos SRT gratuitamente usando o Smartcat?
A Smartcat oferece um plano gratuito junto com vários níveis de preços para que você possa traduzir arquivos SRT em mais de 280 idiomas, atendendo a diversas necessidades empresariais.
Posso localizar arquivos SRT automaticamente?
Sim. Nossa tradução impulsionada por IA localiza legendas de forma perfeita para se adequar a diferentes culturas e idiomas, enquanto se integra aos seus fluxos de trabalho de conteúdo geral.
Posso editar um arquivo SRT traduzido no Smartcat?
Absolutamente. Nossa interface intuitiva permite que você refine traduções em tempo real com sua equipe ou revisores profissionais, garantindo precisão.
O Smartcat suporta outros formatos de arquivo de vídeo?
Juntamente com arquivos SRT, o Smartcat suporta VTT e vários formatos de vídeo como MP4, AVI, MOV e outros, garantindo uma integração suave.
A Smartcat fornece serviços de tradução de legendas?
Sim. Além da nossa solução de IA, você pode trabalhar com revisores profissionais através do Smartcat Marketplace. Também oferecemos serviços de locução para conteúdo multimídia localizado.
O que é um arquivo SRT?
Um arquivo SRT é um arquivo de texto que contém números de sequência de legendas, códigos de tempo e o texto das legendas. Funciona com a maioria dos reprodutores de vídeo.
Como você cria e usa arquivos SRT?
Crie arquivos SRT com um editor de texto ou software dedicado inserindo números de sequência, códigos de tempo e texto. Salve com a extensão .srt e coloque junto com o seu vídeo.
Como traduzir um arquivo SRT para outro idioma?
Ou abra o arquivo SRT em um editor e substitua o texto das legendas pela tradução, ou use nossa ferramenta automatizada para manter os códigos de tempo intactos durante a tradução.
Como transformar legendas de vídeo existentes em um arquivo SRT?
Extraia legendas incorporadas usando software de vídeo e, em seguida, exporte ou ajuste-as para criar um arquivo SRT devidamente formatado.
Como a Smartcat garante a qualidade nas traduções SRT?
Nossa IA utiliza métodos de tradução avançados combinados com feedback de revisores profissionais, garantindo resultados consistentes e de alta qualidade que melhoram ao longo do tempo.