--- title: Internacionalização WordPress: Guia Completo para Conteúdos Multilíngues description: Domine a internacionalização e localização do WordPress. Veja passo a passo como automatizar conteúdos multilíngues com Smartcat. Comece hoje! canonical: https://pt.smartcat.com/wordpress-translate-plugin/internationalization/ language: pt updated: 2026-04-19 --- # Internacionalização WordPress: Guia Completo para Conteúdos Multilíngues ## Processo de internacionalização e localização do WordPress Automatize e amplie seu processo de internacionalização e localização do WordPress com a Smartcat. Entregue conteúdo multilíngue mais rapidamente, reduza o trabalho manual e alcance públicos globais com fluxos de trabalho alimentados por IA e integração perfeita com o WPML. - [Agende uma demonstração](https://pt.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-website-translator_b) - [Inscreva-se gratuitamente](https://smartcat.com/sign-up?main-h-website-translator_b) ## O que é o processo de internacionalização e localização do WordPress? O processo de internacionalização e localização do WordPress permite que seu site alcance públicos globais, preparando-o para vários idiomas e adaptando o conteúdo para cada mercado. Este guia mostra como a Smartcat automatiza todas as etapas para uma entrega multilíngue perfeita. ## Por que a internacionalização e a localização são importantes para o WordPress A internacionalização e a localização no WordPress permitem que você se conecte com clientes em todo o mundo. A internacionalização (i18n) prepara seu site para tradução, enquanto a localização (l10n) adapta seu conteúdo para cada idioma e região. A plataforma de IA da Smartcat automatiza ambos, para que você possa expandir seu crescimento global sem gargalos manuais. ### Mais de 90% ### Economia de custos Reduza os custos de tradução em mais de 90% automatizando seu processo de internacionalização e localização do WordPress com o Smartcat. ### 50% ### Lançamento mais rápido Acelere a entrega de conteúdo multilíngue — publique novos idiomas 50% mais rápido com os fluxos de trabalho alimentados por IA da Smartcat. ### 100% ### Controle de Qualidade Garanta traduções consistentes e de alta qualidade com IA, memória de tradução e revisão especializada — tudo em uma única plataforma. “Com o Smartcat, simplificamos nosso processo de localização do WordPress e lançamos em novos mercados mais rápido do que nunca. A automação e os controles de qualidade são incomparáveis.” Claire Delouis Diretor de Inovação em Aprendizagem e Formação Digital, Clarins - [Explore o estudo de caso →](https://www.smartcat.com/cases/clarins/) ## Como funciona o processo de internacionalização e localização no WordPress? O processo de internacionalização e localização no WordPress começa com a preparação do seu site para conteúdo multilíngue (i18n) e, em seguida, com a adaptação e tradução do seu conteúdo para cada mercado-alvo (l10n). Plugins como o WPML facilitam o gerenciamento de idiomas, enquanto o Smartcat automatiza a tradução, a revisão e a publicação, eliminando etapas manuais e ampliando seu alcance global. ### Tradução rápida ### A IA traduz suas páginas da web em segundos Traduza seu site WordPress em segundos com a IA da Smartcat, mantendo a voz da sua marca e a terminologia consistentes em todos os idiomas. ![A IA traduz suas páginas da web em segundos](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Traduzir páginas da web com IA agora](https://smartcat.com/sign-up?main-cta-website-translator) ### Controle do fluxo de trabalho ### Assuma o controle total do fluxo de trabalho de tradução do seu site Gerencie todas as etapas do seu processo de localização do WordPress — sem fornecedores externos ou atrasos. A Smartcat oferece visibilidade e controle total. ![Assuma o controle total do fluxo de trabalho de tradução do seu site](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1724646798276Workflow-control.webp) - [Comece hoje mesmo](https://smartcat.com/sign-up?main-cta2-website-translator) ### Usuários ilimitados ### Obtenha licenças ilimitadas para usuários e colabore de forma rápida, fácil e conveniente. Colabore com um número ilimitado de usuários — convide sua equipe, revisores e fornecedores para trabalharem juntos em todos os projetos de localização do WordPress. ![Obtenha licenças ilimitadas para usuários e colabore de forma rápida, fácil e conveniente.](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Comece agora](https://smartcat.com/sign-up?main-cta3-website-translator) ### Qualidade de IA superior a 95% ### Obtenha mais de 95% de qualidade com IA que continua a aprender A IA da Smartcat oferece mais de 95% de qualidade e melhora a cada projeto, garantindo que a localização do seu WordPress esteja sempre alinhada com a marca. ![Obtenha mais de 95% de qualidade com IA que continua a aprender](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Comece agora](https://smartcat.com/sign-up?main-cta4-website-translator) ### Mercado ### Contrate os melhores linguistas do mundo para revisar automaticamente as traduções do seu site. Encontre linguistas especializados para seus projetos de localização do WordPress no [Smartcat Marketplace](https://pt.smartcat.com/marketplace/) e automatize a revisão de qualidade. ![Contrate os melhores linguistas do mundo para revisar automaticamente as traduções do seu site.](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Contrate um revisor especializado](https://smartcat.com/sign-up?main-cta5-website-translator) ## Localização vs. internacionalização no WordPress: qual é a diferença? **Internacionalização (i18n):** Prepara seu site WordPress para tradução, separando conteúdo e código. **Localização (l10n):** Adapta o conteúdo, as imagens e os formatos do seu site para cada idioma e região. Ambos são essenciais — a internacionalização permite a localização e, juntos, garantem que seu site esteja pronto para o público global. ### Processo passo a passo para a localização de sites WordPress - Prepare seu site WordPress para internacionalização (i18n). - Instale e configure um plugin de localização como o WPML. - Conecte o Smartcat para fluxos de trabalho de tradução automatizados. - Selecione fornecedores de tradução ou use a tradução por IA do Smartcat. - Revise, edite e publique o conteúdo localizado. - Monitore e otimize seu processo de localização para obter sucesso contínuo. ### Como o Smartcat simplifica cada etapa - Sem exportação ou importação manual de arquivos - Tradução e revisão automatizadas - Colaboração centralizada e acompanhamento de projetos - Publicação instantânea no seu site WordPress ## Automatizando o processo de internacionalização e localização do WordPress com a Smartcat O Smartcat integra-se diretamente com sites WordPress habilitados para WPML para automatizar todo o seu processo de internacionalização e localização. Desfrute de sincronização de conteúdo perfeita, tradução com inteligência artificial, memória de tradução e acesso ao Smartcat Marketplace — tudo em uma única plataforma. Elimine etapas manuais, dimensione sem esforço e garanta a qualidade em todas as etapas. ### Plugin de tradução para WordPress Conecte o Smartcat ao WPML para automatizar seu processo de localização do WordPress do início ao fim. ### Plugin de tradução Zendesk Traduza instantaneamente os tickets de suporte do Zendesk para um atendimento ao cliente global. ### Plugin de tradução Wix Traduza facilmente sites Wix e gerencie conteúdo multilíngue. ### Plugin de tradução Contentful Otimize as traduções do Contentful com fluxos de trabalho automatizados. ### Plugin de tradução Akeneo Traduza informações sobre produtos no Akeneo com rapidez e precisão. ### Plugin de tradução Drupal Simplifique o gerenciamento de traduções para sites Drupal com automação. ### Plugin de tradução Ghost Traduza o conteúdo do Ghost sem esforço para um público global. ### Plugin de tradução Unbounce Traduza e localize páginas de destino do Unbounce com facilidade. ### Plugin de tradução Instapage Traduza facilmente as páginas de destino do Instapage para campanhas globais. ### Plugin de tradução Weebly Traduza sites Weebly com facilidade e gerencie conteúdo multilíngue. ### Plugin de tradução Squarespace Traduza sites Squarespace com eficiência, mantendo a integridade do design. ### Plugin de tradução Webflow Traduza sites Webflow de forma integrada para alcançar um público global. ### Plugin de tradução Lander Traduza rapidamente as páginas do Lander para aprimorar suas campanhas globais. ### Plugin de tradução Framer Traduza sites Framer com facilidade para públicos multilíngues. ### Plugin de tradução WooCommerce Localize lojas WooCommerce sem esforço para mercados globais. ### Plugin de tradução BigCommerce Traduza as lojas BigCommerce de forma integrada para alcançar clientes globais. ## Principais benefícios de usar o Smartcat para a localização do WordPress - Sem reformatação de documentos — a estrutura do conteúdo é preservada - Editor multilíngue para colaboração em tempo real - Fluxos de trabalho em várias etapas: tradução, edição, revisão - Acesso gratuito ao Smartcat Marketplace para linguistas especializados - Pagamentos automatizados e acompanhamento do progresso - Suporte dedicado em todas as etapas [**Comece a otimizar seu fluxo de trabalho de localização hoje mesmo.**](https://www.smartcat.com/book-a-demo/) ### 9,6/10 para facilitar a integração com o WordPress ### 9,2/10 para fluxos de trabalho de localização fáceis de usar ### Mais de 1.000 Empresas globais se localizam com a Smartcat ### 20% das empresas da Fortune 500 utilizam o Smartcat Comece hoje mesmo a otimizar seu fluxo de trabalho de localização. Entre em contato com nossa equipe para saber como o Smartcat pode automatizar seu processo de internacionalização e localização do WordPress. - [Agende uma demonstração personalizada](https://pt.smartcat.com/book-a-demo/?main-cta7-website-translator) ## Introdução ao Smartcat para WordPress Pronto para localizar seu site WordPress? Crie sua conta gratuita no Smartcat, conecte seu site habilitado para WPML e automatize seu processo de internacionalização e localização. Entre em contato conosco para obter orientação e aproveite o suporte gratuito em todas as etapas do processo. ### 5 passos simples para traduzir seu site 1. Prepare seu site para a internacionalização. 2. Instale o WPML. 3. Conecte o Smartcat. 4. Traduza e revise. 5. Publique e otimize. ### O bretão Selecione suas páginas do WordPress e os idiomas de destino para localização. Deixe que a IA da Smartcat traduza seu conteúdo em segundos, sem necessidade de trabalho manual. **O agente de IA da Smartcat traduz** seu conteúdo WordPress instantaneamente, preservando a voz e a formatação da sua marca. **Revise, edite ou convide especialistas** do [Marketplace](https://smartcat.com/marketplace/) para garantir a qualidade. **Visualize e publique** seu site WordPress multilíngue — sem necessidade de código ou plug-ins adicionais. Pronto para automatizar seu processo de internacionalização e localização do WordPress? Comece a otimizar seu fluxo de trabalho de localização hoje mesmo. - [Obter minha conta de avaliação gratuita](https://smartcat.com/sign-up?main-cta8-website-translator) ## Custo, tempo e qualidade — sem concessões Com o Smartcat, você não precisa escolher entre velocidade, qualidade ou custo. Nossa plataforma com tecnologia de IA oferece os três para o seu processo de internacionalização e localização do WordPress. ### 400% ### Prazo de entrega da tradução mais rápido A Smith+Nephew alcançou uma localização do WordPress 400% mais rápida com a Smartcat. - [Leia o estudo de caso](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) ### 70% ### Economia de custos A Stanley Black & Decker reduziu os custos de localização em 70% e, ao mesmo tempo, aumentou a qualidade. - [Leia o estudo de caso](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) ### 31 horas ### Tempo de trabalho economizado mensalmente As equipes da Babbel economizam 31 horas por mês com os fluxos de trabalho automatizados da Smartcat. - [Leia o estudo de caso](https://www.smartcat.com/cases/babbel/) ## Fale com nossos especialistas em localização do WordPress Descubra como o Smartcat pode transformar seu processo de internacionalização e localização do WordPress com automação alimentada por IA e integração perfeita com o WPML. - [Agende uma demonstração personalizada](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-cta7-website-translator) ## Perguntas frequentes: Internacionalização e localização do WordPress ### Qual é a diferença entre internacionalização e localização no WordPress? A internacionalização (i18n) prepara seu site WordPress para tradução, separando o conteúdo do código. A localização (l10n) adapta o conteúdo, as imagens e os formatos do seu site para cada idioma e região. Ambos são essenciais para um processo bem-sucedido de internacionalização e localização do WordPress. ### Como configurar o processo de internacionalização e localização no WordPress? Comece preparando seu site WordPress para a internacionalização e, em seguida, instale um plugin de localização como o WPML. Integre o Smartcat para automatizar a tradução, revisão e publicação, simplificando o processo de internacionalização e localização no WordPress. ### Quais são as melhores práticas para o processo passo a passo de localização de sites no WordPress? Siga estas etapas: 1) Prepare seu site para i18n, 2) Instale o WPML, 3) Conecte o Smartcat, 4) Escolha fornecedores de tradução ou IA, 5) Revise e publique, 6) Monitore e otimize. O Smartcat automatiza e simplifica cada etapa da localização do WordPress. ### Como o Smartcat automatiza o processo de internacionalização e localização do WordPress? O Smartcat integra-se a sites WordPress habilitados para WPML para automatizar a tradução, revisão e publicação. Fluxos de trabalho alimentados por IA, memória de tradução e o Smartcat Marketplace eliminam etapas manuais e permitem uma localização escalável e de alta qualidade para o WordPress. ### Por que as empresas devem usar a localização com tecnologia de IA para sites WordPress? A localização com tecnologia de IA oferece prazos de entrega mais rápidos, custos mais baixos e qualidade consistente. Com o Smartcat, as empresas podem automatizar todo o processo de internacionalização e localização do WordPress, alcançar novos mercados e dimensionar conteúdo multilíngue sem esforço. ## Fontes O bretão - *Documentação do WordPress.org*. [https://developer.wordpress.org/apis/internationalization/](https://developer.wordpress.org/apis/internationalization/) - *Documentação do WPML*. [https://wpml.org/documentation/](https://wpml.org/documentation/) - *Blog Smartcat: Por que a localização com IA é importante*. [https://www.smartcat.com/blog/why-ai-localization-matters](https://www.smartcat.com/blog/why-ai-localization-matters) - *Pesquisa da CSA: Insights sobre o setor de localização*. [https://csa-research.com/](https://csa-research.com/) - *GALA Global: Melhores práticas de localização*. [https://www.gala-global.org/](https://www.gala-global.org/)