---
title: API de tradução gratuita: teste por 15 dias | Smartcat
description: Experimente a API de tradução da Smartcat gratuitamente por 15 dias — acesso à API, 15.000 Smartwords, sem cartão de crédito. Documentação pública, mais de 50 formatos de arquivo, memória de tradução integrada.
canonical: https://pt.smartcat.com/software-translator/free-translate-api/
language: pt
updated: 2026-10-30
---

# API de tradução gratuita: teste por 15 dias | Smartcat

## Lance cada versão em mais de 280 idiomas — Acesso gratuito à API por 15 dias

Teste a integração real antes de fazer o commit. Seu **teste grátis de 15 dias** inclui **acesso à API** e **15.000 Smartwords**, sem necessidade de cartão de crédito — gere uma chave, aponte seu pipeline para ela e avalie os endpoints e a qualidade da tradução em seus próprios arquivos.

Os [guias da API](https://developers.smartcat.com/api-guides/) e a [referência completa](https://developers.smartcat.com/api/) são públicos, sem a necessidade de inscrever-se. Leia primeiro, depois construa.

- [Inicie seu teste gratuito](https://smartcat.com/sign-up/?from_trusted-software-translation)

- [Agende uma chamada de definição de escopo da API](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_trusted-software-translation)

## Avalie a Smartcat grátis, depois integre

O período de teste, a documentação e uma chamada de definição de escopo com um engenheiro não custam nada — e o período de teste inclui acesso à API, para que você possa avaliar a integração em si, não apenas o resultado.

### 15 dias

### teste gratuito, API incluída

Gere uma Chave API, execute seus próprios arquivos por meio de seu próprio código e gaste as **15.000 Smartwords incluídas** como quiser. Você está chamando os mesmos endpoints, memória de tradução e glossários que uma conta paga chama — sem necessidade de cartão de crédito.

### 4 req/s

### limite de preço, todos os métodos

O mesmo limite em cada método e cada plano, documentado publicamente na [seção de limites de preço dos guias](https://developers.smartcat.com/api-guides/#rate-limits). Operações pesadas são assíncronas com retornos de chamada via webhook, portanto, isso limita o volume de requisições, e não a quantidade de conteúdo que você pode enviar.

### 50+

### formatos de arquivo, nenhum conjunto reduzido de API

A API alcança os mesmos formatos para os quais a plataforma oferece suporte. A localização de software adiciona json, structured-json, yaml, structured-yaml, ios-séries e android-xml. Executáveis e scripts estão bloqueados por motivos de segurança.

### Comece com o teste gratuito

**15 dias, 15.000 Smartwords, sem cartão de crédito — acesso à API incluído.** Crie uma chave, configure um projeto de teste e envie seus arquivos de localidade reais, notas de versão ou documentos do produto por meio dele. Você está avaliando a integração e a qualidade da tradução ao mesmo tempo.

### Leia a documentação enquanto você testa

Os [guias da API](https://developers.smartcat.com/api-guides/) e a [referência completa da API](https://developers.smartcat.com/api/) são públicos, sem a necessidade de inscrever-se. O modelo de autenticação, cada endpoint, o modelo assíncrono/de callback e o limite de 4 requisições/segundo podem ser inspecionados antecipadamente.

### Mude para um plano pago quando estiver pronto

Quando o período de teste terminar, o acesso à API vai continuar nos planos **Anticipate** e **Autonomous**. Os preços estão na [página de preços](https://pt.smartcat.com/pricing/), visíveis sem uma chamada de vendas, e uma chamada de definição de escopo dimensiona o plano de acordo com o seu volume real.

### Traduza arquivos, não apenas séries

Criar um projeto e envie seu arquivo como uma **solicitação multipart**, depois consulte o status do projeto e exporte a tradução quando estiver concluída.

O trabalho de longa duração é **assíncrono por design** — a API responde **202 IN PROGRESS** — e você pode registrar callbacks de notificação (webhooks, com cabeçalhos personalizados) para que seu pipeline seja avisado em vez de fazer polling.

Também existe um **endpoint em tempo real** quando você genuinamente precisa ver uma série síncrona voltar.

### Memória de tradução, glossários e análise humana

Segmentos que sua conta já traduziu anteriormente são reutilizados, e os termos do glossário são aplicados — assim, um trabalho de CI que traduz a **versão N+1** gasta seu esforço linguístico apenas no que foi alterado.

A mesma plataforma que a API alimenta inclui **fluxos de trabalho de análise** e um mercado de linguistas verificados, um caminho de qualidade que um endpoint de TA bruto não possui.

Existe também uma **CLI da Smartcat** destinada a pipelines de CI/CD, para que uma etapa de build possa enviar arquivos de origem e puxar traduções sem que ninguém precise escrever um cliente HTTP.

### Nível de arquivo, não por série

Uma API de TA geral define preços e processa por caractere, por chamada. Os arquivos de localidade têm uma estrutura a ser preservada, termos de produtos a serem mantidos consistentes e uma grande sobreposição entre as versões.

A Smartcat funciona no nível de arquivo e de projeto: proteção de estrutura para [JSON](https://pt.smartcat.com/json-translator/) e [XML](https://pt.smartcat.com/xml-translator/), aplicação de glossário e reutilização de memória de tradução em todos os lançamentos e formatos.

## Autenticação e Configuração, em Três Etapas

### Gere uma chave em Configurações > API

Como um Administrador, abra Configurações > API. Seu nome de usuário é a série no campo ID da conta; sua senha é uma Chave API que você cria com CREATE NEW KEY. Várias chaves são permitidas, e contas de teste também podem criá-las.

### Enviar autenticação básica (Basic auth) em cada chamada

Codifique accountId:apiKey em Base64 e envie como o cabeçalho Authorization. A API usa autenticação HTTP Basic em todos os métodos.

### Chame sua URL base regional

https://smartcat.ai/api/integration/v1/… para a Europa, us.smartcat.ai para as Américas, ea.smartcat.ai para a Ásia. O início rápido documentado é POST /api/integration/v1/project/create como uma requisição multipart com seu arquivo. Uma coleção pública do Postman está disponível no GitHub.

### UI / UX

### Traduza sua interface de usuário

Envie arquivos de localidade por meio da API para traduzir séries de interface do usuário, botões e menus. Chaves e tags de espaço reservado para variável são preservadas, assim o arquivo traduzido pode voltar diretamente para a sua compilação.

![Localize sua interface de usuário](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17540510780251.webp)

- [Localizar Conteúdo da Interface de Usuário](https://www.smartcat.com/software-localization/)

### Documentação

### Traduzir Documentos Técnicos

Mantenha guias do usuário, arquivos de Ajuda e a documentação da API em sincronia. DITA XML, Ajuda+Manual XML, HTML e os formatos do Office passam todos pelos mesmos endpoints, com os termos do glossário aplicados.

![Traduzir Documentos Técnicos](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17540510834932.webp)

- [Traduza seus documentos](https://www.smartcat.com/technical-translation/)

### Site

### Potencialize Sites Multilíngues

Envie o conteúdo do site por meio da API e puxe-o de voltar no mesmo formato, com a memória de tradução cobrindo tudo o que você já enviou.

![Potencialize Sites Multilíngues](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17540510871043.webp)

- [Torne-se Multilíngue](https://www.smartcat.com/website-translator/)

### Multimídia

### Automatizar a Tradução de Legendas

Os arquivos de legenda SRT e VTT são formatos que têm suporte, portanto, uma etapa de compilação pode localizar as legendas do vídeo sem a manipulação manual do arquivo.

![Automatizar a Tradução de legendas](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17540510954564.webp)

- [Traduzir legendas](https://www.smartcat.com/video-translation/)

### Por que 4 requisições por segundo não é um limite máximo de volume

Como as operações pesadas são assíncronas (**202 IN PROGRESS**) e podem voltar a chamar você via webhooks, o limite de preço restringe o volume de requisições, não a quantidade de conteúdo que você pode processar.

Consulte localização de software

### Como funcionam as credenciais de API?

As credenciais são por conta: um ID de conta mais Chaves API que você gera em Configurações > API, e você pode ter mais de uma chave. Contas de avaliação podem gerar chaves, então você se autentica exatamente como uma conta paga faz desde o primeiro dia.

Saiba mais sobre a localização de produtos

### O que devo testar primeiro?

Submeta o seu conteúdo mais difícil ao teste: o formato que você mais envia, a terminologia do seu produto, o seu arquivo de lançamento mais longo. A Smartcat conquista seu espaço em trabalhos recorrentes, multiformato e em vários idiomas, nos quais a reutilização da memória de tradução e os fluxos de trabalho de análise se acumulam a cada lançamento.

Automatize a Tradução de Conteúdo

## Por que as equipes confiam na Smartcat para a localização de produção

A API alimenta a mesma plataforma na qual **mais de 1.000 marcas empresariais** já realizam localização, com fluxos de trabalho de análise, um Mercado de Linguistas verificados e controles SOC 2 Tipo II por trás de cada chamada.

### 9.6/10

para uma configuração simples

### 9.3/10

para facilidade de uso

### 1,000+

marcas corporativas

### 280+

idiomas disponíveis

Avalie o escopo disso em relação ao seu pipeline

Execute o teste em seu próprio pipeline primeiro e, em seguida, traga os resultados para a chamada: os formatos que você envia, sua cadência de lançamentos e seu volume de pico. **4 solicitações por segundo** têm um dimensionamento muito diferente para lotes noturnos do que para chamadas sob demanda, e essa é a primeira coisa que resolveremos com você.

- [Inicie seu teste grátis](https://smartcat.com/sign-up/)

- [Agende uma chamada de definição de escopo da API](https://www.smartcat.com/book-a-demo/)

Apenas o recurso de gerenciar fornecedor da Smartcat nos salvou cerca de 1.000 horas de tempo administrativo e gerenciamento de tempo de projetos por ano (o equivalente a 1/2 FTE)…

Peggy Liao

Especialista em Programas e Políticas de Acesso Linguístico, Cidade de Seattle

- [Ler Estudo de Caixa](https://www.smartcat.com/cases/city-of-seattle/)

Conseguimos aumentar nossa produtividade em 50% e, ao mesmo tempo, reduzir nossos custos de terceirização em 50%. Isso teve um impacto enorme no nosso resultado final.

Julia Emge

Diretor de Criação de Conteúdo, expondo

- [Ler Estudo de Caixa](https://www.smartcat.com/cases/expondo/)

O que nos convenceu na Smartcat foi a fácil integração com nossas ferramentas existentes, como nosso sistema PIM e o Zendesk. Não precisamos mais exportar e importar arquivos manualmente, o que economiza um tempo enorme.

Julia Emge

Diretor(a) de Criação de Conteúdo, expondo

- [Ler Estudo de Caixa](https://www.smartcat.com/cases/expondo/)

## O que os pipelines automatizados de localização oferecem

### 50%

### aumento de produtividade

A expondo aumentou a produtividade em 50%, enquanto reduziu os custos de terceirização em 50%, localizando internamente com a plataforma integrada da Smartcat.

- [Ler estudo de caixa](https://www.smartcat.com/cases/expondo/)

### 1.000 horas

### Tempo administrativo salvo anualmente

A cidade de Seattle salvou cerca de 1.000 horas anuais de gerenciamento de tempo administrativo e de projetos ao automatizar a documentação e os pagamentos para os mais de 50 revisores comunitários com quem trabalha, e reduziu as despesas com tradução em 17%.

- [Ler estudo de caixa](https://www.smartcat.com/cases/city-of-seattle/)

### 31 horas

### De tempo de trabalho salvo mensalmente

As equipes de marketing e de T&D da Babbel economizam 31 horas de trabalho todos os meses, tempo que agora podem usar para trabalhos mais estratégicos.

- [Ler estudo de caixa](https://www.smartcat.com/cases/babbel/)

## Segurança de Nível Corporativo para o Seu Código

A Smartcat tem conformidade com o SOC 2 Tipo II; o conteúdo é criptografado em trânsito e em repouso, e as áreas de trabalho são isoladas. Detalhes na [página de segurança](https://pt.smartcat.com/security/).

## Experimente grátis, leia a documentação e, em seguida, agende a chamada

Os guias e a documentação de referência completa da API são públicos — leia-os antes de falar com qualquer pessoa. O **período de teste de 15 dias** é gratuito, não precisa de cartão de crédito e **inclui acesso à API**, para que você possa fazer chamadas reais em paralelo usando seus próprios arquivos.

O que a reunião de alinhamento de escopo aborda, em quatro partes:

- Quais endpoints o seu pipeline chamaria e se a CLI cobre o seu trabalho de CI.
- Se 4 solicitações por segundo atendem à sua contagem real de arquivos, idiomas e cadência de lançamentos.
- Qual plano você usaria e quanto ele custa.
- Quais partes da plataforma sua equipe usará junto com a API — fluxos de trabalho de análise, linguistas do Mercado, conectores. É um 1:1 voltado para engenheiros — traga o seu engenheiro e o nosso estará na chamada.

- [Leia a documentação da API](https://developers.smartcat.com/api-guides/)

- [Comece seu teste grátis](https://smartcat.com/sign-up/)

## Perguntas Frequentes

### A API de tradução da Smartcat é gratuita?

Você pode usá-lo gratuitamente durante o **teste de 15 dias**: o acesso à API está incluído, juntamente com 15.000 Smartwords e sem necessidade de cartão de crédito. Depois disso, continua nos planos **Anticipate** e **Autonomous**. Os guias de API e a referência completa são públicos, sem a necessidade de inscrever-se.

### O que o teste gratuito inclui?

**15 dias, 15.000 Smartwords e acesso à API**, sem cartão de crédito. Gere uma chave em Configurações > API e chame os mesmos endpoints que uma conta paga chama, para que você possa testar a integração e a qualidade da tradução em seus próprios arquivos de uma só vez.

### Como posso avaliar a API antes de comprar?

Inicie o teste e desenvolva com base nele. Gere uma chave, aponte seu pipeline para a sua URL base regional e execute seus arquivos reais nos endpoints que você usaria em produção — mesma memória de tradução, mesmos glossários. Leia os [guias](https://developers.smartcat.com/api-guides/) públicos e o material [de referência](https://developers.smartcat.com/api/) junto com isso, e agende uma chamada de escopo quando quiser um segundo par de olhos no design.

### Quais planos incluem acesso à API?

O teste de 15 dias, depois **Anticipate** e **Autonomous**. Os detalhes dos planos e os preços estão na [página de preços](https://pt.smartcat.com/pricing/) — visíveis sem a necessidade de uma chamada de vendas.

### Quais formatos de arquivo posso traduzir por meio da API?

Os mesmos mais de 50 formatos para os quais a plataforma oferece suporte — não há um conjunto reduzido de APIs. Isso abrange: documentos do Office e do OpenOffice, TXT e RTF; HTML, XHTML, PHP e JS; formatos bilíngues de CAT (XLIFF 1.2 e 2.0, SDLXLIFF, MQXLIFF, PO, TTX); arquivos de DTP (PDF, MIF, INDD, IDML, CSV); DITA e XML do Help+Manual; e formatos de recursos de localização de software (XML, Android XML, RESX, LOCJSON, JSON, TJSON, YML, INC, INX, STRINGS, PROPERTIES).

Executáveis e scripts estão bloqueados por motivos de segurança.

### Quais são os limites de preço e cotas?

**4 solicitações por segundo**, aplicadas a cada método da API da Smartcat. Ultrapasse-o e você receberá **429 TOO MANY REQUESTS**. Não há diferenciação por planos, e isso está documentado publicamente na [seção de limites de preço dos guias da API](https://developers.smartcat.com/api-guides/#rate-limits).

Como as operações pesadas são assíncronas (**202 EM ANDAMENTO**) e podem chamar você de voltar via webhooks, 4 rps é um limite no **volume de solicitações**, e não na quantidade de conteúdo que você pode processar.

### Onde estão os documentos da API?

Público, em [developers.smartcat.com](https://developers.smartcat.com/getting-started/), sem barreiras de inscrever-se — [guias da API](https://developers.smartcat.com/api-guides/) para o passo a passo e [a API de referência](https://developers.smartcat.com/api/) para os detalhes de endpoint por endpoint.

### O meu conteúdo está seguro no pipeline?

A Smartcat é compatível com o SOC 2 Tipo II; o conteúdo é criptografado em trânsito e em repouso, e as áreas de trabalho são isoladas. As credenciais são por conta: um ID de conta mais Chaves API que você gera em Configurações > API, e você pode ter mais de uma chave. Detalhes na [página de segurança](https://pt.smartcat.com/security/).

### Posso traduzir para vários idiomas de uma só vez?

Sim. Um projeto pode ter múltiplos idiomas de destino, e você exporta uma tradução por idioma. Como as operações pesadas são assíncronas, seu pipeline pode registrar um callback de notificação em vez de fazer polling para cada uma delas.

### Como lidar com atualizações contínuas e novas séries?

Existe uma CLI da Smartcat destinada a pipelines de CI/CD, para que uma etapa de build possa enviar arquivos de origem e puxar traduções sem que ninguém precise escrever um cliente HTTP. Memória de tradução significa que a versão N+1 gasta seu esforço linguístico apenas no que mudou, e os termos do glossário permanecem aplicados entre as versões.
