---
title: Treine todos os funcionários — em todos os idiomas.
description: Traduza cursos, vídeos e avaliações na velocidade em que sua força de trabalho global aprende.
canonical: https://pt.smartcat.com/learning-and-development-use-cases/
language: pt
updated: 2026-08-30
---

# Treine todos os funcionários — em todos os idiomas.

## Elimine Gargalos para Equipes Globais de T&D

Localize cursos, vídeos e avaliações na velocidade com que sua força de trabalho global aprende.

- [Agendar Minha Demonstração](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?nurture-sequence-l-and-d)

### Complexidade da Produção de Cursos

Criar cursos SCORM multilíngues exige habilidades especializadas que a maioria das equipes de T&D não possui. Cada versão idiomática requer fluxos de produção separados, multiplicando o esforço e os custos.

**Como o Smartcat pode resolver isso?**

**Implementar treinamento obrigatório** em todas as regiões simultaneamente para cumprir os prazos

**Atualize os materiais de treinamento globalmente** quando os regulamentos ou políticas mudarem

**Acompanhe as taxas de conclusão** e garanta a entrega de treinamentos consistente em todo o mundo

### Gargalos na Implantação de Treinamentos

Traduzir um curso para 12 idiomas costumava significar 6 meses de trabalho e faturas de fornecedores de seis dígitos.

**Como o Smartcat Pode Resolver Isso?**

**Tradução de cursos em múltiplos formatos:**SCORM, Articulate Rise, Storyline — traduzidos em dias com a formatação intacta.

**Automação de narração e legendas:**Dublagem e legendas por IA em mais de 280 idiomas a partir de um único vídeo de origem.

**Atualizações contínuas de conteúdo:**Retraduza apenas o que mudou, não o curso inteiro.

## Confira o que há de novo no Smartcat

Reunimos nossos lançamentos de produtos recentes criados especificamente para equipes de aprendizagem e desenvolvimento.

### O Smartcat Agora Suporta Tradução de Cursos do Articulate Storyline

Leia mais ↗

### Smartcat Lança Tradução SCORM de Curso Completo para Localização de Aprendizagem de Ponta a Ponta

Leia mais ↗

### Conheça os Novos Agentes de Revisão de Tradução e Revisão de Conformidade para Qualidade em Escala

Ler mais ↗

Veja Como o Smartcat Resolve Seus Gargalos de T&D

Reserve um momento para uma demonstração de 20 minutos personalizada para equipes de aprendizagem e desenvolvimento.

- [Agendar Minha Demonstração](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?nurture-sequence-l-and-d)