---
title: Criação de Cursos com IA e Localização de Cursos de eLearning
description: Crie e localize cursos com IA: traduza módulos de eLearning, vídeos e mais de 80 tipos de arquivo para mais de 280 idiomas para equipes globais de T&D. Agende uma demonstração hoje mesmo.
canonical: https://pt.smartcat.com/ai-course-creation/
language: pt
updated: 2026-11-10
---

# Criação de Cursos com IA e Localização de Cursos de eLearning

## Acelere a criação e tradução de cursos de eLearning

Lance revisores com tecnologia de IA e fluxos de trabalho adaptáveis para localizar rapidamente seus cursos para um público global.

Michelle Quirke

Gerente de Engajamento de Programas na Topcon

- [Agende uma demonstração](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-learning-and-development)

- [Inscrever-se](https://smartcat.com/sign-up?main-h-learning-and-development)

## Obtenha um ROI extraordinário com a tradução com IA integrada

### 90%+

### Economia de ROI

Obtenha mais de 90% de economia de ROI com tradução com IA em comparação com os métodos tradicionais

### 50%

### Throughput Aumentado

Aumente sua produção de conteúdo em 50% com nossos fluxos de trabalho humanos de IA integrados

### 80%

### Precisão Inicial

Comece com 80% de precisão que melhora com a análise de especialistas e atualizações inteligentes

### 100%

### Qualidade Garantida

Experimente 100% de qualidade garantida por tradução com IA combinada com análise profissional

## Converta Facilmente Mais de 80 Tipos de Arquivos de eLearning

Faça o upload do conteúdo do seu curso com facilidade e deixe nosso fluxo de trabalho de IA gerenciar a tradução e a localização instantaneamente.

### Editor de XLIFF

Simplifique a edição e a tradução dos seus arquivos de curso XLIFF com nossa interface intuitiva.

### Tradução de XML

Processe formatos de arquivo de eLearning padronizados com alta qualidade e facilidade.

## Gerador de Legendas de Vídeo por IA

Converta seus arquivos de vídeo com geração integrada de legendas por IA e edição precisa de texto para uma localização perfeita.

- [Saiba mais](https://pt.smartcat.com/video-translation/)

## Aprimore suas Ferramentas de Autor com Localização com Tecnologia de IA

### Localização do Articulate 360

Simplifique a tradução de cursos do Rise 360 e do Storyline com o nosso fluxo de trabalho integrado.

### Localização do Adobe Captivate

Localize seus cursos do Captivate rapidamente com nosso processo de tradução com IA aprimorado.

### Tradução do iSpring

Traduza seus cursos do iSpring rapidamente usando nosso fluxo de trabalho baseado em IA.

### Localização do WhatFix

Localize seus cursos do Whatfix perfeitamente para um público global.

Crie cursos envolventes e aprimorados por IA que falem todos os idiomas

- [Começar](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development)

## Smartcat – Seu parceiro de confiança para o eLearning global

Tudo começa com uma ligação

- [Agende uma demonstração personalizada](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development)

## Potencialize o desempenho da sua tradução

### 70%

### Economias de ROI

"A Stanley Black & Decker obteve 70% de economia de ROI ao otimizar seu fluxo de trabalho de localização."

- [Ler estudo de caixa](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 20

### Cursos do Articulate 360 Localizados

"O prazo de entrega rápido nos permitiu localizar um grande volume de cursos do Articulate em menos de duas semanas."

- [Leia o estudo de caixa](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/)

### 400%

### Retorno Mais Rápido

"A Smith+Nephew acelerou seu processo de localização de ponta a ponta em 400% usando nosso fluxo de trabalho integrado."

- [Ler estudo de caixa](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

Tenha acesso ao seu teste gratuito e comece a localizar com 10.000 Smartwords gratuitas

Cancele a qualquer momento.

- [Começar](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development)

## Perguntas Frequentes

### O que é tradução de aprendizagem e desenvolvimento?

A tradução de aprendizagem e desenvolvimento adapta materiais de treinamento para diferentes idiomas para que as equipes globais possam aprender de forma eficaz e sem atrasos.

### Como posso fazer tradução com IA?

Basta fazer o upload dos arquivos do seu curso, escolher os idiomas de origem e idioma de destino e clicar em 'Traduzir'. O motor alimentado por IA logo entrega um rascunho pronto para a análise do revisor.

### Quão precisa é a IA Smartcat?

Nosso sistema alimentado por IA começa com cerca de 85% de precisão e melhora continuamente a cada análise de especialistas, frequentemente ultrapassando 95% ao longo do tempo.

### A Smartcat se lembra das minhas edições para projetos futuros?

Sim, cada alteração aprimora sua memória de tradução e glossário, garantindo que cada projeto subsequente se beneficie de seus ajustes anteriores.

### Como posso garantir que a terminologia correta seja usada?

Você pode fazer o upload do seu próprio glossário e memória. A Smartcat também os cria automaticamente para que você obtenha uma terminologia consistente e personalizada em todos os projetos. Você pode ajustá-los a qualquer momento.

### A quais tipos de arquivo a Smartcat oferece suporte?

Nossa plataforma oferece suporte a mais de 80 formatos de arquivo, incluindo DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4, SRT e muitos outros.

### Como posso traduzir cursos do Articulate Rise 360 ou Storyline 360?

Exporte seu curso como um arquivo XLIFF, faça o upload para a Smartcat, deixe a IA traduzir e revisar e, em seguida, importe novamente o arquivo localizado de volta para a sua ferramenta de autoria.

### Posso traduzir arquivos de vídeo com a Smartcat?

Sim, nosso Mecanismo de tradução de IA traduz arquivos de vídeo e insere legendas gravadas automaticamente. O processo também oferece suporte a vários formatos de arquivo de áudio e legenda.

### Quantos membros da equipe podem colaborar no Smartcat?

Não há limite. Com assentos ilimitados, você pode convidar todos os seus colegas e revisores especialistas para otimizar seu fluxo de trabalho de tradução.
